The picture below is myouga in sweet vinegar. This is a rather common preparation of myouga and I was told you could get this as a commercial product (in Japan). The recipe is rather simple. I first make sweet vinegar by dissolving sugar in Japanese rice vinegar (I used about 100m of vinegar with 4 tbs of sugar but the proportion is to your taste. I thought this was a bit too sweet but my wife thought it was just fine). I just microwaved it for 30-40 seconds or until the vinegar is warm enough to dissolve the sugar completely. Do not boil, it will make the vinegar less potent. (On the other hand, you may want to gently boil it in a pan to make the sweet vinegar more mellow). I then blanched the cleaned myouga, drained and added it to the sweet vinegar while the myouga are still hot. I keep this in a refrigerator for at least 3 days before eating. The one shown here is about a week old and still nicely crunchy with a sweet vinegar flavor mixed with the distinctive myouga taste. I do not know how long this will keep but I am sure, at least, several weeks. This is perfect for sipping sake or with rice.
This is an assortment of asazuke 浅漬け (cucumber, carrot, daikon, in the back from left to right) and beer marinated daikon (front left) but the main item is, of course, myouga. I made the other vegetables exactly the same way as I posted before but I did not add ginger or hot pepper flakes. In addition to the nice myouga buds, I also added the chopped up stalk of myouga as well. This one has a purely myouga flavor with nice crisp texture.
Interesting ... I have never come across this vegetable (?). Do you notice a substantial difference in how it tastes after say, 3 days vs several weeks? Does it get crunchy like other pickled things?
ReplyDeleteYes, it is vegetable. It will be best to eat between 1 to 3 weeks. That allows all the flavors to meld. After 3 days, it may be a bit too crunchy but can be eaten especially if sliced.(it actually starts out crunchy and can be eaten raw right out of the garden). After 3 weeks, the outside layer may become too soft.
ReplyDeleteBTW, I enjoyed looking through your site.
I also got a bag of myouga from Kyushu, so I'm making this!
ReplyDeleteGood. I am sure you like it.
ReplyDelete