American Wagyu tataki with grated daikon and ponzu sauce アメリカ和牛のたたきポン酢大根おろし和え

This is actually leftovers from the Wagyu steak we had. When the steak was cooked the marbled fat layer became transparent and sort of disappeared but when the steak get cold, the marbling reappears as white streaks. Although this was not a true "Tataki" preparation, this Wagyu New York Strip steak cooked medium rare is really close. So the next day, I sliced the steak paper thin and served it as though it was beef tataki*.

Dressing: I grated diakon (about 1/4 cup), squeezed out the excess moisture and added ponzu shouyu sauce (from the bottle) and 7 flavor Japanese red pepper powder 七味唐辛子 and mixed. The amount of ponzu is as much as grated diakon can absorb.

I garnished this with thin slices of scallion.

Ponzu and grated diakon really cut the fat of the beef and makes this dish. Because of the acidity of the ponzu, sake will be the best bet. We still have more than 1/4 of the Wagyu stake left. I can make something else.

*Tataki: "Tataki" preparation can mean two totally different Japanese cooking techniques. The first is to chop up raw fish as in "Aji-no-tataki" 鰺のたたき. The second is to sear only the surface of the fish or meat and keep the center raw such as in "Katsuo-no-tataki" 鰹のたたき. Beef can be prepared this latter way.