This was a lunch we had one day. We had leftover frozen octopus rice or “Tako meshi” たこめし made from a kit we got from the Rice factory. Although the original was not bad, the amount of octopus was rather small. Since I made tender simmered octopus タコの柔らか煮 a few days ago, I added slices of octopus legs to the previously made rice. Also we had matsutake mushroom 松茸 from Maine and made clear matsutake soup 松茸のお吸い物. I added a dish of salted vegetable or “asazule” 浅漬け and simmered root vegetables and chicken similar to “Chikuzen-ni” 筑前煮.
Saturday, October 29, 2022
Tako rice and Matsutake soup for lunch タコ飯と松茸のお吸い物昼食
Wednesday, May 4, 2022
Chicken spinach curry ほうれん草入りチキンカレー
This is another one of my wife’s curry projects. This is based on a recipe from Madhur Jaffrey’s “Quick & Easy Indian Cooking” called Chicken in cilantro, spinach and mustard sauce. Since we did not have fresh cilantro, we omitted it and we added potato based on our belief that potato goes well with almost any curry. We replaced “hot green chili” with Jalapeño pepper. My wife made additional changes as well. This may not be the dish in the book but this tasted very good with a nice creamy sauce.
Ingredients:
3 bay leaves
6 cardamon pods
1 inch stick cinnamon
5 whole cloves
2 or 3 onions chopped
1 cup raisins
1 cup greek yogurt
1 1/4 tsp. salt
1/4 tsp. cayenne pepper
2 inch piece of fresh ginger peeled and chopped
2 Jalapeno peppers, deveined, seeded and chopped finely
Package of fresh spinach
3 tablespoons of grainy mustard
4 chicken thighs
Generous handful of cilantro tops (optional)
Gather together the spices and ingredients (#1 & #2). Combine the yogurt and mustard and set aside. Put the bay leaves through cloves in a pan with hot peanut oil. Fry until the bay leaves start to brown and the spices become fragrant. (Remove the cardamon pods and cloves. The bay leaves and cinnamon can stay because they are big enough not to be eaten by accident.) Add the raisins to the hot oil. (Frying the raisins really transforms them. They puff up and their flavor becomes more intense.) Add the onions and fry until they are soft and slightly brown. Add the jalapeno and ginger and fry a few minutes. Add the yogurt/mustard combination with the salt and cayenne pepper. Mix until the sauce is distributed. Nestle the chicken into the sauce, add the potatoes and makes sure they are all covered in the sauce. Lastly add the spinach (#3). Cover and simmer gently until the spinach has wilted into the sauce. (#4). Gently simmer for about 1 hour until the potatoes and chicken are cooked through. (If the sauce gets too thick or starts to scorch dilute it with some chicken broth.)
This is a really good curry. It was different from the previous curries. The raisins give it a deep fruity flavor which contrasts with and is offset by the vinegary sharpness of the mustard. It results in a really nice kind-of sweet and sour combo. The Yogurt makes the sauce very rich and creamy. The potatoes absorb the flavor of the spices and also add to the creaminess of the sauce. The spinach adds additional texture and a slight bitterness on the tongue. Another great choice for lunch or dinner.
Sunday, December 26, 2021
“Shoga-yaki” ginger pork bowl “tei-shoku” lunch 豚の生姜焼き丼定食
A few weeks ago, my wife suggested that it has been quite a while since we had sukiyaki すき焼き and it would be nice to have some. I agreed, but when I went to the Japanese grocery store, I forgot to get the frozen "Sukiyaki meat" すき焼肉. So, the next time I went I was proud of myself for not forgetting the meat. But apparently I picked up the wrong thing. My first clue was when my wife said, “I didn’t know sukiyaki is made with pork, I thought it was beef.” Instead of sukiyaki beef, in my haste I had picked up thinly sliced pork for "shouga-yaki" 生姜焼き. Since this package was next to the "shabu-shabu" シャブシャブ beef, I assumed it was also beef but for sukiyaki. In my enthusiasm I bought not one but two packages of the stuff. All was not lost, however, as I may have mentioned before, in Hokkaido 北海道, where I am originally from, many families use pork instead of beef for sukiyaki as was the case in my family. So, we went ahead and used one of the packs of pork to make sukiyaki. It was not good. The pork was too lean and too thickly cut. It got hard when cooked as sukiyaki. (So note to self: next time when at the Japanese grocery store get appropriate sukiyaki beef). Meanwhile, since I had bought two packages of this pork, I had one package left and it was clear that it would not be used for sukiyaki. So, one weekend I decided to use the pork as originally intended and made “shoga-yaki” ginger pork. Pork shoga-yaki 豚の生姜焼き is a very popular dish in Japan. When I was a college student, coffee shops near the university served lunch in addition to tea and coffee. In addition to “Western-style” lunches such as sandwiches or spaghetti, most of the coffee shops also served Japanese-style bento 弁当 or teishoku 定食* and shoga-yaki was among the popular ones. I am sure this has not been changed even now.
*Digression alert: I am sure it is no need to explain “bento” but here it goes anyway. When “bento” is served in restaurant/coffee shop, it is usually a lidded rectangular box which contains the entire meal but unlike pre-packaged bento, the rice and dishes are warm or just made. "Teishuku" (please follow the link for illustrated guide) is the Japanese concept of a "complete" meal or "meal set" which includes a bowl of rice, soup, tsukemono 漬け物 (pickled or more likely salted vegetables), main dish (protein) and small "kobachi" 小鉢 side dish or bowl. In many "Taishu-shokudo" 大衆食堂 or "public" eateries which serve those who want drinks with food and those who want a complete meal, many different teishoku are available (the main protein dish varies and can be grilled fish, sashimi, or meat etc) but the remaining items, or “sides” such as soup, tuskemono, are usually the same for each available teishoku. The main and side dishes can be had as a single dish without other items (this is great especially if you are just drinking). It could also be "teishoku" for the price of a few more yen.
So, this is my rendition of "shoga-yaki" donburi teishoku 生姜焼き丼定食. In this case, the main protein and rice were combined as a donburi.
How to make pork shouga-yaki ginger pork (Although I posted "shouga-yaki" over 11 years ago, this time, I am using a more appropriate, albeit not perfect, cut of meat). I am sure that there are so many variations and preferences and, of course, you could use other meat such as beef but this is what I made.
The essence of this dish is thinly sliced meat sautéed and seasoned sweet soy sauce flavored with ginger. Using lean meat can make tough shouga-yaki and using fatty cuts such as thinly sliced pork belly will prevent that but the traditional cut to be used is "pork roast" meat 豚のロース cut thinly (thin enough but not paper thin).
Ingredients:
Thinly sliced pork, 4-5 slices for one meal size serving (in Japan, specially packaged "shouga-yaki" pork is available widely. The one I got here is a bit too lean, the perfect cut has more fat. I used the entire package which is about 20 slices).
For marinade:
Mirin, soy sauce, and sake (1:1:1) ratio, enough to marinate the meat plus more to add while cooking.
Grated ginger (amount arbitrary, totally depends on your taste, I used whole grated ginger but you can use just the juice from grated ginger).
Dash of dark sesame oil
(optionally, grated onion).
Directions:
Marinate the meat. The amount of the marinade is enough to cover all meat slices and a bit more (additional 1/4 cup). I marinaded for 1 hour in the refrigerator.
I drained the marinade (the excess marinade reserved) and spread the meat slices on a paper towel to remove excess marinade.
In the non-stick frying pan, add 2 tsp neutral oil on medium flame.
Set aside the cooked meat slices.
When all the slices are cooked, add the marinade to the pan (if not enough add more sake, mirin and soy sauce).
Add back the cooked meat with the accumulated juice and the onion .
Quickly cook and coat each slice with the marinade. Take it out and set aside.
Since I was planning to make a doumburi, I added a small amount of water at the end and heated the marinade to make sauce.
Assembly:
Top the rice with the shouga-yaki pork slices (I used 3 slices per bowl).
Pour in the sauce from the frying pan (just slightly moisten and season the rice).
Add any other garnish or topping (such as ginger julienne in vinegar or "benishouga" 紅生姜). I added seasoned shiitake mushrooms and blanched broccoli.
Sunday, September 5, 2021
Squid and daikon, simmered イカ大根
170 gram (6oz) frozen squid, thawed, washed, body cut into 1/2 inch thick rings, tentacles separated
3 inch long daikon, peeled, sliced in 1 inch thick pieces
4 thin slices of ginger, cut into small match sticks
1 frozen fish cake tube or "yaki-chikuwa" 焼きちくわ, thawed and cut into bite size
Green beans, cooked, cut in bias, arbitrary amount
For simmering liquid
1 cup (240-50ml) Japanese broth (I used a bonito and kelp dashi pack)
50-60ml "x4 concentrated" noodle sauce (from the bottle) or half and half soy sauce and mirin
For pre-cooking the daikon
Water enough to cover the daikon
One pinch of uncooked rice (or water in which uncooked rice was rinsed "kome-no togijiru" 米のとぎ汁).
Directions:
Simmer the daikon for 30 minutes or longer until cooked though and soft, rinse off the rice grain if needed (you could prepare the daikon ahead and keep this for a few days in the refrigerator before using).
Add the simmering liquid and the ginger in a pan on medium high flame and let it come to the boil, add the squid and cook for 30 seconds to 1 minute or until the squid just becomes homogeneously white/opaque. Take out the squid and set aside.
Add the daikon and the fish cake and turn down the flame and simmer for 15 minutes.
Taste the simmering liquid and if needed add more noodle sauce (or soy sauce/mirin).
Add back the squid and simmer to warm up (30 seconds to one minute).
Garnish with the green beans and serve warm (or cold).
The next day, I served this cold with the other squid dish I made. This dish is usually served warm but even cold, this was a great dish.
Monday, February 15, 2021
One spoonful appetizers a.k.a baby food for adults 一口スプーンの前菜第二弾
Ingredients:
Broccoli stem, hard bottom removed and hard skin removed (I used stems of two broccoli heads), cut into small cubes.
One medium onion, finely diced
One parsnip (or maybe a potato), skinned, cut into small cubes.
1/2 cup of chicken broth or more depending on the consistency of the puree (I used Swanson's no fat reduced salt)
1 tsp unsalted butter and 2 tbs olive oil
Salt to taste
Two bay leaves (optional)
Directions:
Add the olive oil and butter to the pan on medium flame and sauté the onion until cooked (2-3 minutes).
Add the broccoli stem and parsnip and coat with butter/oil and add the chicken both to cover.
Remove the bay leaves and puree using an immersion blender until smooth (add more chicken broth for desired consistency).
Season with salt
These appetizers are nice. The spoonful is just the right amount for a satisfying gulp. They provide a nice range of flavors although the consistency seems, well consistent. It is lovely and smooth but I can’t help but think of it as sophisticated “baby food for adults”. I’ll have to come up with something different.
Wednesday, December 16, 2020
Cuttlefish legs with simmered vegetables イカの足いり根菜の煮付け
Tuesday, September 22, 2020
Myoga harvest 2020 冥加の収穫 2020
Last year, we could harvest only a few myoga (or myouga 冥加) from the new myoga rhizomes we planted in the spring of 2019 to replace the ones that had mysteriously disappeared. But this year we finally got a good harvest. This harvest was much later than usual; mid September instead of early August as in previous years. Nonetheless the myoga buds were much larger and well formed. To harvest myoga, these edible buds are under ground just below the surface. The only way to harvest them is to scrabble in the dirt with your bare hands to find them with your fingers and then dig them up. My wife is skilled and persistent at finding myoga. She can go over a patch I just harvested and dig up many more. She did comment, however, that harvesting myoga wrecks havoc on her manicure. (News Flash! She admitted she has never had a manicure). So, the below is this year’s harvest.
Ingredients:
Myoga (we probably had about 4 cups), cleaned and halved (or whole if they are small)
For sweet vinegar (combine the below in a pan and heat and melt the sugar and salt)
1 cup rice vinegar
1/2 cup sugar
1/2 tsp salt
Directions:
In a sealable container, add the myoga and the sweet vinegar. It may not completely cover the myoga but myoga will exude water and in few days, all myoga will be covered. Seal the lid and refrigerate. It can be eaten after 3-4 days. In the previous post 10 years ago, I said this will keep for at least several weeks but we have eaten the previous batch for at least 3 years. After one year, all the red color was bleached out but it was still good.
We are so delighted to have a decent myoga harvest! We had cold silken tofu (hiya-yakko 冷奴) with thinly sliced myoga and bonito flakes. Myoga has such a distinct flavor which we really missed.
Thursday, August 6, 2020
Pesto prosciutto "udon" pasta バジルペーストとプロシュートのウドンパスタ
Sunday, June 7, 2020
Carrot bread muffin キャロットブレッドマフィン
The carrot pulp that remained in the juicer was very different from grated carrot which is usually used in carrot cake muffins. As shown below it was very fine and kind of dry after the juice was extracted. Despite this difference it made very nice carrot cake muffins. The recipe came from somewhere on the web but it appears to be a standard recipe.
Ingredients:
1 1/2 cup all-purpose flour
1 tsp. baking powder
1/2 tsp. baking soda
3/4 tsp. kosher salt
1/2 tsp. ground cinnamon
1/4 tsp. ground ginger
3/4 cup (1 1/2 sticks) melted butter
1 cup packed brown sugar
1 large egg
2 tbsp. sour cream
1/2 tsp. pure vanilla extract
1 1/2 cup grated carrots (from about 4 carrots)
1/2 cup golden raisins (she used regular raisin)
1/2 cup chopped toasted pecans
Directions:
Preheat oven to 375°.
In a medium bowl, whisk together the dry ingredients; flour, baking powder, baking soda, salt, cinnamon, and ginger (#1 left bowl). In another large bowl, whisk together the wet ingredients; melted butter, brown sugar, egg, sour cream, and vanilla (#1 right bowl). Stir the carrots (#2), into the liquid ingredients until thoroughly blended (#3). Add the raisins,(#4) and pecans. Stir in the flour mixture until just combined. (# 5). Grease a 12-cup muffin tin with butter. Divide the batter among the muffin tins (#6). Bake until a toothpick inserted in the center of a muffin comes out clean, 20 to 25 minutes.
Despite using the somewhat dry carrot pulp, the muffins came out really nice and moist with the characteristic carrot cake flavor. This muffin is perfect for breakfast.
Thursday, May 14, 2020
Three "otoshi" appetizers お通し3種
The left and below are Fried salmon in sweet vinegar 鮭の南蛮漬け. I added salt-broth soaked snap peas スナップ豌豆の塩びたし.
Digression alert: because of social distancing during the covid-19 crisis I have not been able to go to the Japanese grocery store and I was running short of rice vinegar. I bought what I thought was rice vinegar at the regular grocery store but it turned out to be basil and oregano flavored rice vinegar (?!!) I used it in this dish anyway and it actually added a very nice flavor dimension that was an interesting twist on the traditional. We actually liked it. I may have to stock in basil flavored rice vinegar...heaven forbid.
In the dish below I used brazed crunchy cauliflower モンパルナスのカリフラワー炒め, blanched broccoli with sesame sauce ブロッコリの胡麻よごし, and Japanese style omelet with "aonori" 青海苔入りだし巻き.
This dish is braised cabbage, onion, and strips of agura-age or deep dried tofu pouch seasoned with soy sauce and mirin, I posted similar ones with daikon green.
All simple Izakaya affairs but perfect opening of the evening with cold sake.
Thursday, March 19, 2020
Six "otoshi" appetizers お通し6種類
The upper row from left to right are Chinese-style squid salad (store-bought) with my sugar snap in salt broth, grilled fish cake (store bought) with blanched broccolini dressed in mustard soy sauce, Russian marinated salmon (leftover from the previous evening). (It had been marinading for 2 days by then). The lower row from left to right are octopus leg, cucumber slices and Campari tomato dressed in sumiso sauce and "mizuna" oshitashi 水菜のお浸しtopped with bonito flakes.
Although it missed the group picture, the sixth appetizer was; salmon sashimi and avocado cubes dressed in soy sauce, sesame oil, chiffonade of perilla and finely chopped garlic. The salmon was leftover from the prior evening. I made a slight modification by salting one side and searing it with a kitchen torch before cutting it into cubes. This added an additional grilled flavor and slight crusty texture.
The dish shown below is Chinese-style squid salad 中華風イカサラダ bought at our Japanese grocery store. The variation of this appears to be available at Catalina offshore products as well.
Below is a small deep fried fish cake which is almost always available at our Japanese grocery store. This appears to be locally made and is pretty good. We heat it up in the toaster oven. I dressed blanched broccolini florets with mustard soy sauce (I now make several Japanese sauces in small squeeze bottles and store them in the refrigerator for instant use).
This was leftover Russian marinaded salmon I made the night before. This marinaded a total of 2 days and was almost completely "chemically" cooked but the onion was better now (marinating just overnight, the sweet onion was a bit too raw). I topped this with salmon roe and garnished it with perilla.
The dish below came about due to a mistake I made. I thought I got a bunch of edible chrysanthemum 春菊 but instead it was Japanese mizuna 水菜. I blanched it very quickly for 20 seconds, drained and cooled it down by fanning and squeezed out the moisture (I did this in the morning and kept it in a Ziploc bag in the fridge.) I made this to "ohitashi" お浸し("hitasu" in Japanese is to "soak", I made the sauce with equal parts Japanese dashi and concentrated noodle sauce and "soaked" the mizuna) and topped it with bonito flakes. My wife preferred edible chrysanthemum but this was different and nice in its own right.
We still had the tip portion of the octopus leg left over. I just cut it up into small chunks and mixed the pieces with vinegared cucumber slices and quartered Campari tomato and dressed in sumiso (from the squeeze bottle I prepared earlier).
So with the help of store-bought and leftover items from the previous evening, I finally made a set of 6 appetizer to start the evening--mission accomplished!
Wednesday, March 4, 2020
Hijiki stir fry and other otoshi ひじきの炒め物と他2品
Over the years I changed the way I make aji-tsuke tamago a bit (made it simpler and easier). As usual, I use pasteurized eggs. For some time, I have been using "boil-steam" cooking method for boiled eggs which works much better than just submerging eggs in water and boiling. I use just enough water to come half way up the sides of the eggs. (The eggs are cooked by steam). I pierce the eggs first and place them in the water that is boiling rapidly on medium high flame. I put on the lid and cook for 6 minutes 30 seconds for soft boiled eggs with runny yolk (I usually ask Siri to time the 6 1/2 minutes). I cool the eggs using cold running water and then further cool them down using ice water. This appears to make peeling the egg easier (I think). I then put the peeled eggs in a small Ziloc bag and just pour in a small amount of concentrated "men-tsuyu" めんつゆ noodle sauce from the bottle. I remove the air as much as possible and seal. I let it marinade for a few days in the fridge changing the position whenever I open the fridge door. After a few days, the runny yolk jells into an almost custard consistency. To serve I cut one in half and sprinkle with salt. This is usually a topping for ramen noodles but it is also great as an appetizer.
The dish shown below is very similar to what I posted before. I made this because I hydrated too much hijiki when I made the takoyaki variation. This is made of just hijiki, julienned carrot and thinly cut "abra-age" deep fried tofu pouch, stir fried with sesame oil, mirin and soy sauce. This can be a good condiment for rice or as we did here, a great snack.
The dish below has become our favorite way to have sugar snaps. Just blanched sugar snaps are nice but this extra step of trimming both ends of the pods and soaking in salt seasoned Japanese "dashi" broth makes it much better. The only caution is when you bite into them the salt broth that migrated into the sugar snap while it was soaking may squirt out.
So these three items with cold sake nicely started the evening. This home Izakaya is not bad if I say so myself.
Wednesday, February 12, 2020
Pork, potato and green bean stir fry 豚じゃがインゲン
I did a bit of pre-treatment/seasoning to the pork to prevent it from getting dry, since these were the trimmings from tenderloin which tends to get dry when cooked. For an impromptu dish, this turned out to be quite good.
Ingredients:
10-12 baby red potatoes, skinned.
1/2 package of green beans, blanched in salted water, cut into 2-3 inch long pieces.
1 lb thinly sliced pork tenderloin (or pork belly may work better).
2 tsp olive oil
1/2 cup dashi broth (I used bonito-dashi pack)
1-2 tbs soy sauce
1-2 tbs mirin
For the pork marinade
1 tbs soy sauce
1 tbs sake
1 tbs mirin
1 tsp potato starch
1/2 tsp grated ginger (optional)
Directions:
Add the marinade and the pork into a ziploc bag, remove the air and close. Massage it well so that the marinade and potato starch permeates the meat (the potato starch keeps the moisture in the meat). I marinaded the meat for 30 minutes.
In a wok on medium flame, add 1 tsp olive oil and the meat (marinade was totally absorbed). Stir and cook for a few minutes until done. Take out the meat and set aside. Wipe clean the wok, add 1 tsp of olive oil and add the potatoes. Stir for a few minutes until the surface of the potatoes are coated with oil. Add the dashi broth, the soy sauce and mirin, put on the lid and simmer for 10-15 minutes until the potatoes are cooked. Add the set-aside cooked pork and green beans, stir for several minutes until the liquid is reduced. Taste and add more soy sauce and/or mirin if needed.
Because of the marinade and potato starch, the meat came out moist tender and well seasoned. The green beans were still slightly crunchy. This is a really homey comfort dish.
Thursday, December 26, 2019
Parsnip carrot mash
This combination has very good flavor (mostly coming from the parsnips) and a beautiful color (coming from the carrots).
We peeled the parsnips and carrots, cut the small tips off the parsnips and cut the carrots in half because they were too long for the piece of foil. We coated everything with olive oil and wrapped in aluminum foil (#1 and #2). We placed them in the Weber grill with the pork (#4). The pork was hot smoked but the vegetables wrapped in aluminum foil did not get any smoky flavor. My wife mashed the cooked veggies, added butter and soy sauce. I helped by further smoothing the mixture with my immersion blender (#3).
This mash is really great. It is certainly much more interesting than mashed potato. This will be our regular side for roasted meats.