Sunday, March 15, 2026

Pan-fried Oyster Mushroom 平茸の洋風ソテー

We like mushrooms. Since we start using Weee, we regularly get several varieties of fresh mushrooms. Shiitake is our favorite followed by “hen of the woods”. Others that we like are oyster, woodear, shimeji, and enoki mushrooms. This time I decided to cook the oyster mushrooms Western style based on a recipe I saw on-line. Spices and flour coating make it crispy with lots of flavor (#1). This is very different from the more traditional Japanese ways of preparation I have been using and we really like it.



Ingredients
10 oz oyster mushrooms, (300 grams whole or torn into pieces).
1 tablespoon olive oil
1 tablespoon light soy sauce or tamari for gluten-free, (you can also use low-sodium soy sauce if the light kind isn’t available).
1 teaspoon garlic powder
1 teaspoon onion powder
1 teaspoon smoked paprika
½ teaspoon turmeric
½ teaspoon cumin
¼ teaspoon black pepper
⅔ teaspoon salt
2 tablespoons all-purpose flour for gluten-free flour
Olive oil for cooking

For Balsamic Parmesan Oyster Mushrooms:1 tablespoon aged balsamic vinegar
2 tablespoons grated Parmesan cheese

Instructions
If mushrooms are large, tear them into 2-3 pieces. Toss mushrooms in a bowl with olive oil, soy sauce, spices, and flour until evenly coated. Heat 2-3 tablespoons of olive oil in a frying pan over medium-high heat. Add the mushrooms in a single layer, leaving space between them. Cook for 2-3 minutes per side until crispy and golden brown. Transfer to a plate lined with paper towels. Serve with lemon wedges and flaky salt, or drizzle with balsamic vinegar and sprinkle with Parmesan cheese.

Thursday, March 12, 2026

Roasted Red Pepper Sauce V2 赤パプリカのソース

Whenever we have red peppers, we roast them in the toaster oven. We do this on broil mode until the skin blackens and blisters about 15 minutes turning occasionally.  Then I place the peppers in a metal bowl and tightly cover it with aluminum foil to let the peppers steam for about 10-15 minutes. After removing the seeds and skin, the red peppers can be used for salad or other dishes but our main way of using them is to make roasted red pepper sauce. This time I made a different version of red pepper sauce. Since I used tomato paste in this recipe my wife was concerned that this version of the sauce would taste like more tomato sauce but the pepper flavor predominated. While the sauce had a distinctive roasted red pepper flavor unlike the previous version it was creamy (#2). We liked the new version better than the old one. One day I used it to make a pasta dish with poached  shrimp for lunch. (I gently poached the shrimp with the shell on for a short time then removed the shell and halved the shrimp length wise. I use this method because it cooks the shrimp but the shrimp comes out very tender with its sweetness preserved.) The pasta was Pennsylvania Dutch egg noodles (my wife’s favorite). I also added steamed green beans (#1). This was a good lunch.



The recipe is based on one I saw on-line. I changed the proportions of the ingredients using my CCK (Common Culinary Knowledge).

Ingredients:
3 roasted red peppers, skin removed and seeded, cut into small squares
1 shallot, finely diced
1 tsp garlic, finely chopped
1 tbs tomato paste
1/2 tsp dried basil
1/4 cup cream
3 tbs parmigiano reggiano, grated
2 tbs olive oil
Pepper and salt to taste

Directions:
Sauté the shallots in the olive oil for 1 minute and add the garlic for another minute. Add the tomato paste and keep cooking until the color of the tomato paste slightly darkens. Add the roasted red pepper, basil, and cream. Cook for a few minutes. Transfer to the cylinder container that came with the immersion blender and blend until smooth. If needed add more cream. Taste and season with salt and pepper. Add the Parmesan cheese and mix (#2).



This is very versatile sauce. It was very creamy and had the rich savory flavor of the roasted peppers. We can use it for many purposes such as chicken or white fish.

Monday, March 9, 2026

Cream Cheese Biscuits クリームチーズビスケット

This is one of my wife’s baking projects. She saw a recipe for biscuits made with cream cheese and decided to try it. She used to make biscuits quite often but not recently. As usual, I ask my wife to take over.



The original recipe my wife saw on-line.

Ingredients:
1 1/2 cups cake flour
1 1/2 cups all-purpose flour
1 tablespoon sugar
1 tablespoon baking powder
3/4 teaspoon baking soda
1 teaspoon salt
4 ounces cold cream cheese, cut into 1/2” cubes, and placed in a freezer for 30 minutes.
4 ounces cold unsalted butter, cut into 1/2” cubes, and placed in a freezer for 30 minutes.
1 cup plus 1 tablespoon buttermilk

Directions:
Preheat oven to 450 degrees. Position oven rack in the middle position. Line a cookie sheet with parchment paper. Combine the cake flour, all purpose flour, sugar, baking powder, baking soda, and salt in a large bowl. Using a cuisine art with the sharp blade, add some of the flour mixture, the butter and cream cheese. Process until the mixture resembles coarse crumbs. Add the rest of the flour and process it again until everything is mixed and resembles coarse crumbs. (This is done in two steps to make sure all the frozen cheese and butter gets broken up by the blade.) Add the buttermilk and mix just until the mixture comes together and transfer to a floured working surface. Mixture will be slightly dry. Knead dough for about one minute until it comes together. Using a rolling pin, roll dough into a 6″ x 8″ rectangle, about 3/4″ in thickness. Use a bench scraper and cut the dough into 12 equal 2″ squares. Place on prepared pan and bake for 12 to 15 minutes until biscuits are light brown.

These turned out to be very good biscuits. I am not sure I could taste the cream cheese, however, but it had a nice crunchy exterior and buttery flaky interior. Perfect for breakfast and dinner.

Friday, March 6, 2026

Cold Jade Eggplant in broth 茄子の翡翠煮

When we get “Asian” eggplant from Weee, I try to make as many dishes as I can so they don’t go to waste. Although the eggplant I got from Weee is not the genuine Japanese variety, I still made it as “Hisui-ni 翡翠煮” . “Hisui” in Japanese means “jade”. The name comes from the subtle green hue of Japanese eggplant cooked this way, although my rendition did not have this color because of the type of eggplant I used. The jist of this dish is to precook the eggplant; either microwave, deep fry or simmer. Then however, it is cooked it is further simmered and soaked in light broth then served cold topped with bonito flakes.   I took the easiest route and microwaved the eggplant first and then simmered and soaked it in the broth. This is a very light and refreshing dish. 



This is not based on one particular recipe. This is how I made it and is note so that I can reproduce it.

Ingredients:
1 Japanese (Asian) eggplant (long light purple one) or more authentic Japanese eggplant, peeled and cut into segments (about 2 inches in length)
Bonito flakes for topping

For broth
1 cup Japanese kelp and bonito broth (I used my usual dashi pack
1-2 tbs shiro-dashi 白出し*
1 tbs mirin

*shiro-dashi is a type of seasoning liquid made of Japanese broth,  white and light colored soy sauce,  and mirin. Although one can make this from scratch, commercial bottled ones are available which I use.

Directions:
Place the eggplant in a silicon microwave safe container and microwave it for a few minutes or until the eggplant is soft. Cut into half inch buttons.
Put the broth in a pan on low heat, add the eggplant and simmer for 5-10 minutes. Let it cool to room temperature in the broth and then refrigerate (at least several hours or overnight).
Top it with “katsuo-bushi 鰹節”  bonito flakes and serve cold.

This is a very gentle and refreshing dish and perfect for the very first appetizer.

Tuesday, March 3, 2026

Peanut butter pancake ピーナッツバターパンケーキ

We made this one Sunday morning when we had a big snow storm and decided to make it a special day with a pancake breakfast. My wife found this recipe on the Washington Post web site. Since we had just gotten a new jar of peanut butter to replace the one in the fridge that had passed its “best-use-by” date several years ago, she decided to use some of the new jar for these pancakes. They were very nice with a prominent  peanut butter flavor. Maybe a bit too sweet and a bit too much peanut butter flavor for us but it was nice to have especially on a snowy Sunday morning.



Ingredients
Servings: makes 4 pancakes
1 cup (125 grams) all-purpose flour
2 tablespoons baking powder
2 tablespoons granulated sugar
1/2 teaspoon fine salt
1/3 cup (83 grams) creamy peanut butter
1 large egg
1 tablespoon vegetable oil or melted shortening, plus more for greasing the skillet or griddle
1 1/4 cups (300 milliliters) whole milk

Directions
In a medium bowl, whisk together the flour, baking powder, sugar and salt until combined. In a large bowl, whisk together the peanut butter, egg and oil until smooth; whisk in the milk until combined. (We found that we had to use the “motor boat” hand mixer to get the ingredient thoroughly mixed.) Add the dry ingredients to the wet and mix until just combined (a few small lumps are okay). If necessary add more milk to make the batter into pancake consistency. 

Preheat a frying pan on medium heat. (We use 4 pans and make 4 pancakes simultaneously) Coat the pan lightly with oil.

Using a large ladle pour batter into the pans, and cook until you see a few small bubbles rise to the surface of the pancake and the bottom is golden brown, 2 to 3 minutes. Flip the pancakes and cook until golden on the other side, 1 to 2 minutes more. Transfer the pancakes to a platter, cover loosely with foil and repeat with the remaining batter, adding more oil to the skillet if it looks dry. Serve warm.

These were nicely fluffy with a soft texture. They were very heavily peanut butter flavor. (My wife thought she should add jelly to mimic the PBJs of her childhood.) We thought a whole pancake of peanut butter flavor would be a bit too much for us adults but the half pancake we ate for breakfast was the perfect size.

P.S. Over time the peanut butter flavor calmed down and became nicely mellow.