Wednesday, February 21, 2024
Simmered Shad Roe with Vegetables シャッドロウの煮付け
Ingredients:
Half sac of shad roe, roe sac (membrane) cut lengthwise only on one side and then cut across to bite size.
1 tsp ginger root, peeled and julienned
Precooked daikon and carrot (optional)
Cooking liquid
1/2 cup Japanese dashi broth (from dash packs, bonito and kelp)
1 tbs mirin
1-2 tbs x4 Japanese noodle sauce or soy sauce
Directions:
Add the ginger to the cooking liquid and heat up to simmer
Add the roe and gently simmer for 10-15 minutes (roe will “blossom” since one side is still connected to the roe sac membrane)
I also added precooked (boiled) daikon and carrot to the simmering broth
This is a good appetizer dish.
Thursday, February 8, 2024
Grated Lotus Root and Tofu Ball レンコンと豆腐まんじゅう
Ingredients:
200 grams lotus root, peeled and grated, moisture drained out naturally
300 grams tofu, moisture drained
3 tbs Potato starch
1/2 tsp grated ginger
1 tsp miso (original recipe calls for 1/2 tbs soy sauce, I used miso since the dough was bit runny)
Flour for dredging.
Oil for deep frying.
Directions:
Add the grated lotus root, tofu, potato starch, ginger and miso and mix well until smooth. Add more starch if too watery/soft.
Using the ice cream scoop, make equal sized balls, dredge in the flour and deep fry at 160-180F oil for 3-4 minutes turning a few times until the outside is nicely brown (picture #2).
Initially, I served these hot but it can be heated up nicely in the toaster oven. It is seasoned but you could add soy sauce with grated ginger or some type of hot broth. If I make this again I could add chopped scallion, cut up shrimp, ginko nuts, mushrooms etc to make it more interesting.
A few days later, I tried to make a dish (soup) with the leftover renkon balls (picture #3). I made this for lunch. I made it a few hours ahead and re-heated just before serving. The idea was good but the execution was not so great. While the renkon balls were sitting in the broth they absorbed the broth and mostly disintegrated as you can see in the picture #3. It still tasted good.
This is mostly leftover control and there is no recipe but this is how I made it.
Ingredients: (for the soup)
4 Renkon balls, cut in half
Half package of brown shimeji mushroom, root end removed and separated
1 inch daikon, peeled and drained
1 spring onion, finely chopped
Cooked udon noodle, amount arbitrary, this was leftover
For broth:
2 cup Japanese broth (from dashi pack)
1 tbs each of sake and mirin
1/4 cup of x4 concentrated Japanese noodle sauce (or taste)
Directions:
Add the ingredients for the broth in sauce pan and heat to simmer
Add the grated daikon, renkon balls and mushroom and simmer.
Add the noodles and scallion
Serve while hot*
* as I mentioned, I made this ahead of time and reheated before lunch. That was a mistake, the renkon balls absorbed the broth and mostly disintegrated. Nonetheless it tasted good and the addition of grated daikon added flavor and cut the oily taste from the renkon ball.
Sunday, January 28, 2024
Beef with Kon-nyaku and Vegetable “Kimpira” Stir-fry 牛肉と蒟蒻の金平
Ingredients:
150gram thinly sliced beef, cut into thin strips (picture below, this was rib eye) (picture #2)
One cake of kon-nyaku 板コンニャク, washed, par-boiled
One small carrot
2 inch of daikon
One large Jalapeño pepper, seeded and deveined
1 tbs vegetable oil and 1 tsp dark sesame oil
Seasonings:
1 tsp douban-jang (or more if you like spicy)
2 tbs sake
1 tbs mirin
2 tbs soy sauce (I used x4 Japanese noodle sauce)
Directions:
I tried to cut all the vegetables in the same, thin rectangular pieces. I halved the kon-nyaku cake in thickness, added shallow criss-cross cuts on both sides and cut into the similar rectangular shape but some came out a bit thicker and larger. (Picture #3 from left to right are kon-nyaku, carrot, Jalapeño pepper and diakon).
I added the oil in a non-stick frying pan on medium flame (vegetable plus sesame oil). I added the beef and cooked until almost done and added the remaining vegetables and the kon-nyaku and stir fried for 2-3 minutes.
I added the sake, mirin, and soy sauce. When coming to the boil I added douban-jang (picture #4) and mixed well. Placed the lid on and let it simmer for 5-7 minutes.
I removed the lid and turned the flame to medium high and stirred until the liquid was almost gone. I tasted and adjusted the seasoning. In this case, it came out slightly sweeter than I intended but it had a nice sweet and salty flavor and a mild spicy kick. Certainly, the beef added more flavor. I could have cut the daikon into thicker pieces since it became very soft. The kon-nyaku absorbed the seasonings and added nice texture. We like this dish. It will go with rice or drinks. In our case, probably the latter.
Monday, January 1, 2024
Happy New Year 2024 明けましておめでとう2024
On New Year’s eve, we started the evening with a plate of assorted sashimi, most of the sashimi came from “Riviera Seafood Club”, our most recent favorite source of “home freezer” sashimi or sashimi that we can store in the freezer here at home and thaw at any time we want sashimi. Since the portions are smaller than sashimi we can get from other sources, we can eat more than one kind of sashimi at a time. On the New Year’s plate (picture #2) we had chutoro tuna 中トロ, hamachi はまち, scollop ホタテ, and octopus leg タコの足 (which was from D’artagnan). I added wasabi with chopped wasabi plant stalk (from tube) and yuzu kocho 柚子胡椒 (from tube).
On New Year’s day, we had only coffee (cafe latte and macchiato with a bit of steamed cream) rather than our usual breakfast so we wouldn’t be too full for the large lunch we planned of “Ozhoni” お雑煮 New Year’s soup. As usual, I served the soup in real lacquer ware bowls (gift from my mother many many years ago) with a side of some New Year’s dishes I made (picture #3).
This year, I precooked all the vegetables and proteins that went into the soup. This included “gobo” burdock root 牛蒡, shiitake 椎茸, shimeji しめじ and wood ear 木耳 mushrooms, carrot 人参, daikon 大根, and “kinu-saya” 絹さや snow peas. The protein included sous vide chicken breast (a few slices) and poached shrimp. As usual, I encased the “mochi” 餅 rice cake in “abra-age” 油揚 deep fried tofu pouch (peaking out of the bottom right of the soup bowl). I made the broth from the dashi packs I usually use as well as by poaching the shrimp in the dashi broth. I seasoned it with x4 concentrated Japanese noodle sauce. By precooking the vegetables and the proteins, I had better control over cooking everything just right. It also made it possible for me to make a better arrangement of the ingredients in the final soup bowl serving. Just before serving, I added frozen yuzu zest which added a nice yuzu 柚子 citrus favor (picture #4).
The side dishes (picture #5) included the usual New Year’s dishes I like to make including: salmon kelp roll 酒の昆布巻き, salmon “Russian” marinade 鮭のロシア漬 garnished with “ikura” イクラsalmon roe, daikon namasu 大根なますand poached shrimp.
We also had a few small glasses of sake with this as a libation to the New Year. Now, this evening we will be hitting the Sushi Taro Osechi box すし太郎お節箱. The below is a preview (pictures #6 and 7).
We expect some good New Year’s feast to come with the osechi box. Already salivating!!
Thursday, November 30, 2023
Sweet Potato and Chestnut Rice サツマイモ、栗ご飯
This is a close-up of sweet potato chestnut rice. I sprinkled “goma-shio” ごま塩, a mixture of black sesame and salt.
For the miso soup, I added shimeji しめじand shiitake mushroom along with lily bulb 百合根 which sank to the bottom. We picked the lily bulb up with the chopsticks so they got their place in the photo op.
Ingredients:
2 cups (using the cup came with out rice cooker) of short grain rice (we used “Yumepirica” ゆめぴりかHokkaido rice we got form NY rice factory).
1 inch square kelp
1 Japanese sweet potato, peeled, diced and soaked in cold water
10 prepared chestnuts
1 tbs x4 concentrated “Mentsuyu” Japanese noodle sauce
Directions:
Wash the rice, place it in the rice cooker, add the specified amount of water, add the seasoning, sweet potato and chestnuts and turn on the switch.
When it is done (see below), remove the kelp and gently mix.
This is a very autumnal and nice rice. Nice sweetness from both the sweet potato and the chestnuts with contrasting texture of soft and somewhat crunchy. I just sprinkled the “goma-shio” and my wife, as usual, added butter and soy sauce. The soup also went very well. The nice sweetness and crunchy texture of the lily bulb and mushrooms worked well together. We were also pleased with the daikon tsukemono.
Saturday, November 18, 2023
11 (or 12) Appetizers 11種類の酒のつまみ
To highlight a few the one shown below is Name-take mushroom なめ茸 (top row right),
simmered taro “satoimo” 里芋 potato and carrot with “Kouya-dofu” 高野豆腐* and sugar snap スナップ豌豆の塩びたし (middle row right)
and two small bowls; tofu and shimeji with oyster sauce 豆腐としめじのオイスターソース(top),
simmered shirataki and deep fried tofu 白滝と油揚の煮物 (bottom).
*Kouya-dofu is freeze dried tofu (for preservation I suppose) which creates unique texture and absorbs whatever liquid it is cooked in.
These appetizers are mostly comprised of vegetables and provide so many different textures and tastes. We really like this type of classic Japanese multiple appetizers.
Sunday, November 12, 2023
“Name-take” as a part of 9 Appetizers 自家製なめたけ
*I thought I have not posted home-made Name-take but when I searched my blog I found two enoki mushroom dishes one is home-made name-take in 2011. I will list the recipe again for my own convenience. Nametake is most commonly available as a rice condiment in a jar.
** It may be spelled as “gingko”. We used to be able to get a small can of boiled ginko nuts but in recent years, it has disappeared. This may be due to the fact that ginko nuts contain a small amount of toxin called MPN, or 4'-methoxypyridoxin. If consumed in a large quantity, especially among children, could produce intoxication. We could harvest ginko nuts since ginko trees are around, the preparation (to remove the meat of the fruit) is messy and smelly which I am hesitant to do). Very recently, however, we could get boiled and packaged ginko nuts (China product) from Weee.
Nametake:
Ingredients: (the seasoning can be more stringer/salty (more soy sauce)
I package (200 gram) Enoki mushroom
2 tbs sake
1 tbs mirin
2 tbs soy sauce (or x4 concentrated Japanese “mentsuyu” noodle sauce
Directions:
Cut off the end of the enoki, cut in half, separate the bottom parts
Place it in a small pot and add sake on low heat with a lid on. After 5 minutes, stir to mix. The consistency changes and thickens. Add the seasoning and increase the heat, stir until no free liquid remains.
Imitating the commercial products, I put the home-made nametake in a jar (below) after sterilizing the inside of the jar with 50 proof Vodka.
Seasoned quail eggs: (I think we figured out how to boil and peel)
How to boil and peel the quail eggs
In a pan add enough water and boil. When the water started boiling, add small mount of cold water to stop rapid boiling and add the cold (refrigerated) quail eggs using a slotted spoon. Gently stir in first 1-2 minutes so that the egg yolks center. Cook in gentle boil for 4 minutes then soak the eggs in ice water (mixture of ice cubes and cold water).
After 10-15 minutes, make multiple cracks on the shell (I used the back of the knife) and put them back to the ice water for 10-15 more minutes.
Peel the shells using a thin stream of cold water could help peel the shells.
Marinading the eggs:
I simple marinate the eggs in x4 Japanese concentrated “Mentsuyu” 麺つゆ noodle soup. Alternetively mix equal amount of mirin and soy sauce as a marinade.
Before serving, I toaster oven for 5-6 minutes.
We like these small dishes. The quail eggs have delicate seasoning from the marinade and creamy yolk. The grilled ginko nuts with salt is unique texture and taste for autumn and a quintessential drinking snack in Japan.
Wednesday, October 25, 2023
Marinated “Tsukemono” Daikon 大根漬物
I have seen similar recipes in which both salt and sugar were used but this one appears simplest.
I converted the Japanese tbs=15ml and tsp=5ml to grams but this may have increased both the sugar and salt amount as compared with the original recipe but it still came out OK.
Ingredients:
1/2 medium-size daikon radish, peeled, cut in half,
Marinade
25ml rice vinegar
15grams salt
120grams sugar
10 ml sake
Yuzu zest
Directions:
Mix the marinade. The amount of sugar is quite large and the marinade is slush rather than liquid
Add the marinade and the daikon into a Ziploc bag, remove the air as much as possible
Put it in the refrigerator, turning once or twice a day. After a few hours, the moisture from the daikon made the marinade completely liquid and clear (see below)
This dish was subtly very appealing; slowly growing on you. The daikon had a very pleasing crunch; not the hard not too soft. The slight sweetness of the sugar contrasted with the slight sourness of the vinegar and completely permeated the daikon. The original daikon spicy flavor peeked through at the very end of the bite. The added Yuzu zest was like icing on the cake adding yet another dimension of citrus. No wonder we consumed the whole thing in only 2 sittings.
Sunday, October 22, 2023
Tuna and Daikon salad ツナ大根
Ingredients:
1 can of tuna (I used albacore tuna in water but the original recipe used tuna in oil)
1/4 daikon, peeled, sliced and julienned
salt
For dressing
2 tbs mayonnaise
2 tbs Greek yogurt
1-2 tsp soy sauce or x4 concentrated Japanese noodle sauce
1/4 tsp yuzu kosho (optional)
1/2 tsp “aonori” dried sea weed flakes (optional)
Directions:
Add salt to the daikon, knead and let it stand for 10 minutes
Squeeze out as much moisture as possible
Add the mixture of the mayo and Greek yogurt
Add the soy sauce and taste. If needed add more.
Add aonori and yuzu kosho if using..
This is a surprisingly good dish. If you are not told you couldn’t guess it has daikon in it. Even the tuna added some flavor helped by the dressing. This is definitely a very easy dish to make as well. Perfect for a drinking snack or a small side dish.
Thursday, May 25, 2023
Root Vegetable Stew 根菜の煮しめ
The layer below shows three different kinds of fish cakes (straight chikuwa ちくわ), chikuwa with squid ika-chikuwa イカちくわ, ganmodoki がんもどき(all cut in half) and a knot of shirataki “musubi-shirataki 結び白滝”. Please notice, the taro “satoimo” is perfectly shaped since this is frozen packaged one.
Using prepared vegetables and assorted fish cakes, makes it much easier to make this dish. Beside using prepackaged items, the recipe is essentially the same as I previously posted.
Tuesday, February 7, 2023
Marinated Camembert Cheese カマンベールチーズのかえし漬け
*Kaeshi: Kaeshi is the concentrated soba noodle sauce made of soy sauce, mirin and sugar. It is transformed into soba noodle sauce by diluting the kaeshi with dashi broth. So since this was a soba noodle restaurant, good kaeshi must have been readily available.
Since we had just gotten a wheel of Camembert cheese and we also had a bottle of concentrated noodle sauce which is equivalent to Kaeshi, we decided to try to make the cheese dish shown in the blog. The original dish was topped with freshly grated horse radish. Although we had prepared horse radish in a jar, in general we find it too harsh in flavor. So my wife suggested the next best alternative; grated daikon. I thought that was a great idea since the spiciness of both daikon and horse radish comes from the same/similar chemical substance called “allyl isothiocyanate (AITC)”. Usually daikon is not as spicy as horse radish but sometimes grated daikon can be extremely hot (atomic) which we have experienced in the past.
Since Camembert cheese is fatty and does not easily absorb liquid marinade, we sliced the cheese and marinated it in x4 concentrated Japanese noodle sauce. We marinated it in the refrigerator for several hours. It came to be rather firm.
Fortunately, the grated daikon had a just right amount of spiciness and went very well with the marinated Camembert. This is an unusual West/East hybrid dish akin to miso-marinated cream cheese. We really like this. (And it does go very well with sake).
Saturday, January 14, 2023
“Hoshigaki” Dried Persimmon “ Daikon-namasu 干し柿入り大根なます
You can pull the fruit apart by hand revealing the pudding-like very sweet inside with concentrated persimmon flavors. Some have almost no seeds but others have large seeds like this one below. (See arrow). We enjoyed them straight out of the box at first then my wife suggested it may make them even better to warm them up a little bit. She microwaved one for 10 seconds. I agree it was much better. It got a bit softer and the flavors were enhanced.
I served this dish with two other dishes to start the evening. The left side is dashi-maki だし巻きomelet I made. As an innovation I added small pieces of pre-seasoned herring roe or kazunoko 数の子 which I got from our Japanese grocery store for the new year. It happened to be rather too spicy to eat “as-is”. So I added some to the omelet which really toned it down and made it much more gentle and palatable. The center is left-over Russian salmon marinade 鮭のロシアずけ topped with ikura.
Sunday, November 20, 2022
Daikon and Cheese dressed in umeboshi 大根とチーズの梅肉和え
I saw this dish on one of the YouTube episodes by the first Iron chef Japanese Rokusabuto Michiba 道場六三郎. Although he is now 91 he has a YouTube channel. In that episode, he oversaw the production of ultimate sake and, while visiting the brewery, made two dishes that go well with sake. This one is very simple and I had all ingredients so I decided to make it. This is essentially cubes of daikon and cheese dressed in salted “Umeboshi” sauce. I served it with cold sake and it surprisingly went very well.
Daikon, peeled and cut into small (5mm) cubes, amount arbitrary
Cheese (I used smoked gouda) cut into small (5mm) cubes, amount arbitrary
Two umeboshi, fresh (“bainiku” 梅肉) and skin removed and cut into paste, add a small mount of sugar (I sometimes add mirin but Michiba-san suggested to add sugar.
Directions:
Simply dress the cubes of cheese and daikon.
I kept this in the fridge for a few hours. This was a very simple dish to make and as Michiba-san suggested it went well with cold sake.
Monday, November 7, 2022
Pickled “Takuan” daikon and cream cheese 沢庵とクリームチーズ
Among the Japanese pickles, “Takuan or Takuwan*” 沢庵 is common and traditionally made from “Daikon” 大根. My mother (and many other “mothers’) used to make it at home in the traditional way. First the daikon was hung to dry and then mixed with salt, rice bran and other ingredients in a wooden tub. Weights (often river rocks) were placed on a wooden lid which was slightly smaller than the opening. It was then left to ferment for several months. (In my mother’s case, it was left in the root cellar). In my childhood, it was a common fall scene to see daikon out hanging to dry often on the rack used to dry clothes. Nowadays, the vast majority of takuwan is produced commercially. The takuwan has a characteristic yellow color which traditionally came from a type of fruit called “Kuchinashi” クチナシ or “Gardenia” (this is just for color not for flavor) but commercial products may use other yellow food coloring.
*Growing up in Sapporo, Hokkaido, we always pronounced it “Takuwan” but elsewhere in Japan, it may be pronouced as “Takuan”.In any case, when I was picking up our take-out order of sashimi and sushi at Tako Grill the other day, I saw a package of “Takuwan”. I have not had takuwan for many years but I am sure I was influenced by seeing a YouTube episode which featured a dish made of takuwan with cream cheese which the host clearly announced he did not like and thought it was very strange. I thought it was a very interesting combination and wanted to try it. After coming home, I tasted the takuwan and it was kind of salty and sweet at the same time and nicely crunchy. After a quick Internet consultation, I made two variations and served them with crackers.
The first one (shown on the left) is cream cheese flavored with miso mixed with juliennes of takuwan and carrot. The second shown on the right is made with cream cheese, soy sauce, and takuwan.
Ingredients and Directions (Miso flavored):
50gram cream cheese, softened at room temperature
1 tsp of miso (I used “awase miso” 合わせ味噌 or mixture of “red” and “white” miso)
Takuwan and Carrot , thin juliennes, arbitrary amount
Tuesday, May 17, 2022
Pork belly and diakon simmered in miso 大根と豚バラ肉のみそ煮
We have been getting gourmet meat such as duck and lamb from D’Artagnan. This time, we got an email promotion from them for pork belly from young pig called “porcelet”. Since we have not had pork belly (from adult pig or otherwise) for sometime (we usually get it from Whole Foods), we decided to give it a try. It arrived hard chilled with skin on. It was also much larger than we expected. Although the ad said it was 6 lbs. it was essentially half of the entire belly and we realized that in its present shape it probably would not fit in our freezer so I immediately divided it into three portions. I vacuum packed and froze two and thawed one. I made several dishes from the one piece I thawed. One dish is shown below. I thinly sliced a small portion while it was semi frozen. This preparation is called “buta-bara komagire” 豚バラ細切れ and is usually used to “season” other ingredients, mostly vegetables, rather than served as a “meat dish”. I used it to make a Japanese style miso simmered dish with root vegetables. The original recipe came from erecipe, a Japanese recipe site. One evening I served this dish (left) with dashi-maki omelet, rapini buds (substitute for “nanohana” 菜の花 dressed in mustard-soy sauce or “karashi-jouuyu” 辛子醤油 and skinned Campari tomato.
150 gram (1/3 lb) Pork belly, thinly sliced
1 carrot, medium, peeled and cut into bite size (“rangiri” 乱切り).\
Lotus root (renkon), I used frozen already cut ino slices, I used 4 which was cut into half circle.
1/3 Gobo burdock root, skin scraped off and cut into bite size (“rangiri”), soak it in vinegared or acidulated water until use (this is my addition since I had some left over gobo)
1 small piece of ginger root, skin scraped off and cit into julienne.
Simmering liquid
150 ml Japanese both
3 tbs sake
1 tbs mirin
1 tbs sugar
2 tbs miso
1 tsp soy sauce (this is added at the end of cooking)
Directions: