Thursday, May 3, 2012

Yaktori-style grilling 焼き鳥風グリル

For one reason or another, we have not had a chance to grill outside in Yakitori-style for a long time. Since it was warm, mosquitos were not out (yet), and we regained access to our Yakitori grill, we decided to do an impromptu Yakitori-style grill.  Since we did not have much time for preparation, I made a simple grill including;
1. Chicken wings and drumetts (marinated in sake, mirin, salt, and Sriracha hot sauce for several hours but I should have just grilled with salt and pepper)
2. Chicken tenders (marinated in sake and salt. After it was almost cooked, I smeared miso sauce - mixture of miso and mirin - and finished cooking).
3. Vegetable: small red potatoes (microwaved and then cut in half, coated with olive oil and salted), Royal trumpet mushrooms (torn lengthwise into 2 to 4 pieces depending on the size and seasoned with soy sauce, sake, mirin and coated with olive oil), and asparagus (coated with olive oil and seasoned with salt and black pepper). We also had shimeji mushrooms in a packet (a pat of butter, miso disolved in sake and mirin with an addition of sugar).

Here, from the left are two shimeji packets, red potatoes, wings, and tender.

The shimeji was very good with miso and butter flavors (below). As I mentioned before, a similar dish made of enoki mushroom was the dish we enjoyed at the Robatayaki restaurant  in San Francisco Japan town in our earlier days.

My wife was mashing up the grilled potatoes in this sauce (She even raided my packet since I had some sauce left). The royal trumpet mushroom had a nice firm meaty texture. The chicken parts were all good as expected, although the surface was a bit charred due to the sugar content of the marinade. After finishing the chicken and the vegetables, I also started grilling our perfect grilled rice balls as you can see in the first picture below. 

My wife disappeared and brought down some sliced Fuji apples and red seedless grapes on skewers. She suggested I grill them as a dessert (see the picture above). She also suggested that I smear the miso sauce I had used for the chicken tenders and the rice balls on the apples. I have heard of grilling peaches and pineapples but no apples and grapes. (Leave it to my wife to come up with out-of-the-box (grill??) ideas).

This picture shows a plate of our dessert. The apples were still firm and juicy inside but the surface was caramelized and sweet. The miso added a nutty and slighly salty flavor that was unusual but quite nice. The grilled grapes were new to me. I fully expected them to explode when they were over the fire, but they didn't. Again, the surface got slightly caramelized and the sweetness was enhanced. They went extremely well with the red wine we were drinking. We, as always, enjoyed eating al fresco.

Tuesday, May 1, 2012

Chicken teriyaki 鶏腿肉の照り焼き

"Teriyaki" 照り焼き was popularized in the U.S. early on as a Japanese dish, probably in the same period "Sukiyaki" was getting popular. It has been incorporated in American home cooking (especially backyard BBQ) and you can buy a bottle of "Teriyaki" sauce (from Kikkoman and others) in any grocery store. I am not sure American-style "Teriyaki" even qualifies as an authentic Japanese dish. Usually, the teriyaki sauce is used as marinade and/or like a BBW sauce for meat. The meat is then grilled. 

The original Japanese cooking technique of "Teriyaki" is braising not really grilling. "Teri" 照り means glossy surface or luster and "Yaki"  焼き means grilled but "Yaki" in Japanese could mean braised as in "Sukiyaki". So, any dish braised in a sauce (usually soy sauce based with sugar) until the sauce is reduced and thick (due to the sugar content) and coats the surface of the food items is called "Teriyaki" either meat or fish. 

If I am making teriyaki chicken from scratch, I prefer to use thigh meat, deboned but skin on. I butterfly the thickness part to make the entire piece even thickness. I could marinate (mirin and soy sauce or sake and salt) but that is optional. I cook it from the skin side first in a frying pan until the skin is well browned (removing some excess oil by blotting with a paper towel) and cook the other side. In this occasion, I used leftover thigh meat which was salted and grilled (two thighs, that had been grilled in a George Forman's grill) so I skipped this process. Since the chicken was already cooked I went directly to the "saucing" step.

I then poured in "Teriyaki sauce"* and put the lid on for a few minutes (in this case, I really did not need to cook the chicken further). With the lid off, I turn up the flame and reduced the sauce until it became thick; clinging to the surface of the chicken giving "teri" or luster to the surface. Just to be slightly different, I sprinkled Chinese 5 spices (or Japanese "sansho" 山椒powder) to finish.

*You could use a bottled one but I just use a mixture of soy sauce and mirin (about 1:1).

Since this was made from leftover grilled salted chicken, it took less than 5 minutes to make. This was a sort of cannot-go-wrong type of small dish if not exciting. The cinnamon flavor of the Chinese 5 spices came out rather prominently. If you do not like this, stick to "Sansho" powder.

Sunday, April 29, 2012

Crispy Pork "Tatsuta" fry 豚肉の唐揚げ竜田揚げ風

This is another small dish I made from the trimmings of pork tender loin. This is a variation of "tatsuta-age" 竜田揚げ but I pounded the pork thin so that the entire thing fries up quickly with a very crispy crust.

This is a perfect starter and is the best just coming out of the hot oil but it is highly seasoned and it tastes good even cold.

Pork: I used trimmings from two pork tenderloins. I cut the trimming into half inch medallion and pounded thin (1/4 inch or less). I seasoned both sides with salt and pepper (easy on salt).  I added a small amount of soy sauce and grated ginger and mixed in to the meat.

Dredging four: I used a mixture of potato starch and rice flour (1:1). I dredged each piece of the pork, shaking off excess flour.

Deep frying: I used only half a inch deep vegetable oil but since the meat was very thin, it was deep frying. I fried it in 180C or 350F oil for one minute on each sides turning once. 

After draining the oil, I served it with wedges of lemon and microwaved snap pea. Since it is well seasoned with pepper, salt, soy sauce and ginger, there is no need for sauce. You mostly enjoy eating the "crust" than the meat itself. My wife thinks that the leftovers from this dish are a great sandwich item.

Friday, April 27, 2012

American Wagyu Tataki アメリカン和牛のたたき風

This is another padding post. This is a dish made from the Wagyu steak leftovers we had. We ate a bit less than half as steak on the day we cooked it. The next day we ate 1/4, thinly sliced with grated daikon and ponzu sauce. We really do not like to eat just one thing to fill us up. So we are able to stretch the steak this way. The reaming 1/4 I served as a more traditional "tataki" on the third day.
I first sliced the remaining steak thinly. Since the meat was cold, the marbling is very visible. In a bowl, I put the thinly sliced steak, grated garlic (1/3 tsp) and grated ginger root (1/3 tsp) and soy sauce (1/2 tsp) and mixed it well. I let it sit for a few minutes and then spread the pieces on a plate. I garnished it with chopped scallion, thinly sliced, fried garlic, and roasted white sesame seeds.

To me, cold Wagyu beef taste better than eating it as a steak. The fat portion is not as oily or strong but gives a much nicer mouth feel. Compared to American prime beef which is much leaner, Wagyu is much better for this type of tataki preparation. But for a regular steak, I may even prefer leaner American beef.

Wednesday, April 25, 2012

American Wagyu tataki with grated daikon and ponzu sauce アメリカ和牛のたたきポン酢大根おろし和え

This is actually leftovers from the Wagyu steak we had. When the steak was cooked the marbled fat layer became transparent and sort of disappeared but when the steak get cold, the marbling reappears as white streaks. Although this was not a true "Tataki" preparation, this Wagyu New York Strip steak cooked medium rare is really close. So the next day, I sliced the steak paper thin and served it as though it was beef tataki*.

Dressing: I grated diakon (about 1/4 cup), squeezed out the excess moisture and added ponzu shouyu sauce (from the bottle) and 7 flavor Japanese red pepper powder 七味唐辛子 and mixed. The amount of ponzu is as much as grated diakon can absorb.

I garnished this with thin slices of scallion.

Ponzu and grated diakon really cut the fat of the beef and makes this dish. Because of the acidity of the ponzu, sake will be the best bet. We still have more than 1/4 of the Wagyu stake left. I can make something else.

*Tataki: "Tataki" preparation can mean two totally different Japanese cooking techniques. The first is to chop up raw fish as in "Aji-no-tataki" 鰺のたたき. The second is to sear only the surface of the fish or meat and keep the center raw such as in "Katsuo-no-tataki" 鰹のたたき. Beef can be prepared this latter way.

Monday, April 23, 2012

Sweet shrimp ceviche and shrimp roe scrambled egg 甘エビのサビーチェと海老の卵入りスクランブルエッグ

The second day after we receive amaebi, I tend to make it to ceviche. This time I had very large roe-bearing amaebi or side spotted prawns. I made cerviche and, from the roe, made scrambled eggs similar to the shad roe dish which appears to be the only fish roe besides cavier and salmon roe available in the U.S.. Shad roe is not considered to be gourmet or high-end food like caviar. I have never seen shad roe in Japan.



For cerviche, I shelled and cut up the shrimp (2 huge ones) and mixed with scallion (2, finely chopped), Jalapeño pepper (1/2 medium, seeds and veins removed, finely chopped), salt, pepper, lime juice (about 2 tbs, from one lime). I also added a small amount of hot sauce (Sriracha, instead of regular Tabasco. The taste test by "Cook illustrated" chose Sriracha as the Best and Tabasco the worst. We do not totally agree with this but Sriracha has thicker texture, less vinegary and a bit more complex). I also put few drops on the top as a garnish.

For scrambled eggs, I first removed the roe and made sure all the shells were removed (left, this is from two large amaebi). In a non-stick frying pan, I melted a pat of butter (1/2 tbs) and sautéed the roe. After one minute or so, I added beaten eggs (two large) and scrambled. I seasoned it with salt and pepper.


Since the heads were too large, I decided to just go for the inside stuff not the outer shells. In the past I have put large heads in miso soup but this time I baked it for 20 minutes in a 450F toaster oven (antennae trimed). To eat, we removed the outer shell and ate whatever inside and portion of legs that was crunchy but edible. We seasoned with  some salt and lime juice.


The cerviche was kinda hot but not tongue numbingly so. The difference between Sriracha and Tabasco may be less in this type of preparation but Sriracha has a slightly sweet and complex taste beside heat. The shrimp roe scrambled eggs were interesting. Although, the roe are mostly for texture, the combination of the soft texture of the scrambled eggs was very nice and enjoyable. My wife added extra juice from the cerviche to the eggs. As far as the shrimp heads are concerned, the best stuff is inside and baking is easier than deep frying and maybe a bit more healthy to boot. We have to find a source of calcium elsewhere.

Saturday, April 21, 2012

Non-frozen yellowfin tuna, yellowtail and amaebi sashimi with roe キハダマグロ、はまち、甘エビの刺身

Catalina has not had bluefin tuna, either "Akami" or "Toro", for a long period of time but almost always has fresh sashimi "Yellowfin" tuna キハダマグロ listed as in-stock. I decided to try the fresh yellowfin tuna as well as fresh wild caught yellowtail or Hamachi ハマチ. They also had "live" side spotted prawn or "amaebi" 甘エビ (more like "botan-ebi" 牡丹海老). The only uni they had was "Premium" not "Gold" uni. I decide to give it a go and ordered these items.

I have to say I was a bit disappointed. The yellowfin tuna was kind of dry and mealy in texture exactly like the frozen block we can get any time from our local Japanese grocery store (I should not have expected more). The wild caught hamachi was not bad but, as they cautioned, it was not as oily and lean. (Maybe this was because it is spring and they haven't had the summer to fatten up? I like frozen hamachi better.) The amaebi were too big; only two were the size I like but the remaining 3 were very large with lots of roe. The uni tasted good but it was very soft and color was not as nice as the highest grade "gold" uni we are used to.

The sashimi servings we had the first night are shown above.  We felt guilty after seeing all the roe these prawns had. Rather than wasting  them (they are attached to the outer layers of the shell of the abdomen not to the meat), I removed and sautéed them in butter and seasoned with soy sauce in a small frying pan. I let them cool down and served them in a cucumber cup (left in the picture above--the one looking darker red) with tobiko roe (bright red on the right). It is more about the texture than taste but not bad for a fringe benefit.

I served the amaebi more like lobster sashimi (cut-up) since it was so large. This time they arrived all dead but they were still fresh enough. The meat was succulent and sweet as you can see in the above picture.

I used two small and one large amaebi for two of us. After I deep fried the shrimp heads, I cut the large one in half. The small ones we could enjoy everything including the shells which became crunchy. But with the large one, the outer shell was too hard even after prolonged frying and we consumed only what was inside. It was like eating crackling--very crunchy with a pleasant ocean flavor. It is the best part in any case. 

Thursday, April 19, 2012

Ragu of lamb with chickpeas 子羊とひよこ豆のラグー

Recently, I stumbled into a nice blog by Marc Matsumoto. His recipes span many different food cultures and his food pictures are very nice (he is a professional food photographer and his recipes are occasonally featured on the PBS website). His pictures look professional--not like mine which are done quickly using a point-and-shoot camera (we tend to be hungry before the photo-shoot and cannot afford to devote too much time to it). In any case, you can see some influence from his pictures. I am using a lower angle and taking advantage of the shallow field of focus (see the second picture, Whuuuum, the focus is not really sharp. I blame it to my small point-and-shoot camera.)

In any case, this is based on his recipe but I took a few shortcuts and modifications and I decided to call it a "Ragu".  Please refer to the original recipe for a more authentic "Braised lamb with chickpeas"  but the end result was pretty good and satisfying.
 Lamb: Instead of a whole shoulder of lamb, I used cubed stew lamb meat which is also from the shoulder (1 lb).

Spices: I deviated a bit from Marc's recipe. I used cumin (2 tsp), Garam masala (1 tsp), Kosher salt (1 tsp), black pepper (1 tsp), brown sugar (1 tsp) and curry powder (1/2 tsp). Curry powder is my addition and I did not have "Pomegranate molases" which was called for in the original recipe.

I placed the spices in a Ziploc bag and put in the meat. I shook the pieces well to coat. I placed it in a refrigerator removing as much air as possible from the Ziploc bag. I planed to cook  this soon after I started marinating it but it ended up sitting in the fridge in the meat compartment for 4 days (probably several hours or overnight would suffice).  I was expecting some juice to develop after 4 days but no excess liquid came out. In the original recipe, this was cooked in a 250F oven for a long time but I chose to just cook it on the stove.

Vegetables: Onion (1 large, finely chopped), garlic (4 fat cloves, finely chopped) and Garbanzo beans (8oz can). The original recipe calls for dried Garbanzo beans but I took a shortcut here and used pre-cooked canned Garbanzo beans. 

In a deep pot, I first added olive oil (2 tbs) and when the oil was hot and shimmering, added the cubes of lamb. After few minutes, I tuned the meat to brown the other side.  I could really smell all the spices at this point. After the meat was seared, I removed the pieces to the plate and set aside. The bottom of the pot developed a brown crust (fond). I added the onion and garlic and sautéed. The moisture from the onion and the use of a silicon spatula helped to dislodge the "fond". I sautéed until onion was soft, semitransparent and garlic fragrant (5 minutes or so). I put back the meat and poured chicken broth to cover (about 1 cup). I placed my Ms Piggy silicon "otoshi buta" lid and the regular lid of the pan askew to encourage evaporation. I simmered this for over an hour. I let it come down to room temperature and placed it in the refrigerator.
The next day, my wife tookover before I came home. She removed the otoshi-buta and added the drained garbanzo beans and simmered it for 30-40 minutes. After I came home, I separated the meat and the beans. I placed the meat in a small bowl and, using a large spoon, shredded the meat (it was very tender and easy to shred by just pressing on the pieces with the edge of the spoon). I kept the remaining liquid simmering to reduce (probably less than 1/4 cup at the end). I mixed the shredded lamb and garbanzo beans into the reduced liquid. One of the problems with slow prolonged cooking is that all the tastes become muted and a bit tired. So, it is important to add fresh herbs at the end. I added fresh parsley (5-6 sprigs stems removed and finely chopped) and several grinds of freshly cracked black pepper. Just before serving, I garnished it with fresh mint (4-5 sprigs, stems removed and finely chopped). Instead of flat bread as suggested in the original recipe, we cooked up Pennsylvania Dutch egg noodle as the starch.

This is a very satisfying dish. Although the lamb flavors are muted in long cooking with the spices, the parsley and mint added fresh bright notes. The meat was very tender but not dry and the texture of meat and the Garbanzo beans go very well together. With a glass of good red wine, this cannot go wrong.

Tuesday, April 17, 2012

Barbecued Rolled leg of lamb 子羊のもも肉のバーベキュー

Since it was Easter and my wife loves lamb, we decided to have a lamb barbecue. I saw a relatively inexpensive (especially compared with the rack of lamb) leg of lamb (bone-in), I decided to make a rolled leg of lamb cooked in our usual Weber kettle. Often, we butter-fly a leg of lamb since it is quicker and easier to cook and the exposed surface will be well cooked. Even if we buy a previously deboned and rolled leg of lamb, I remove the trussing and open it up. I do this because I cannot know how much exposure the meat has had to the environment while it was being prepared at the store. When it is rolled the exposed surface gets tucked inside the roll and often is not fully cooked especially if it is cooked to be slightly pink inside. If I debone and roll it myself, I know the inner surface was not exposed to the environment much before it was rolled.

Lamb: This was bone-in leg of lamb and was around 4 lb with bone (I think). I did a bit of surgery to removed the bone (including the knee joint). I cleaned the sliver skin, excess fat and fibrous tissue around the joint.

Seasoning: I could have stuffed the leg but I decided to make it simply. I made a mixture of parsley (6-7 sprigs, stalks removed and finely chopped), garlic (3 fat cloves, finely chopped), lemon zest (1 large, zest removed using a micrograter, about 2 tbs).

I seasoned the inside of the lamb (the portion that used to face the bone) with black pepper and salt and smeared the parsley mixture and rolled. Using butcher's twine, I trussed it to make  a neat cylinder. I rubbed the surface with olive oil and then seasoned rather severely with black pepper and Kosher salt.

I cooked this in the Weber kettle using indirect heart like I do with whole chicken. I did not use wood chips so that the delicate flavor of the lamb and the parsley/lemon zest seasoning would come through better.  As usual, we wrapped sweet potatoes and whole onions in aluminium foil and put them on the grill around the meat. After 45 minutes, I inserted the temperature probe in the middle of the thickest part of the meat and cooked another 15-20 minutes or until the thermometer registered 140F (for medium). I cooked a bit more than I would have liked. I removed the meat to a plate and covered it with aluminum foil and let it rest for 10-15 minutes.

The smell of the garlic, lemon, and roasted lamb wafted throughout the kitchen while we were preparing for the side dishes of onion and sweet potatoes. The vegetables were all prepared by my wife including roasted carrot with tarragon and green beans. I think she added butter, soy sauce and a splash of sushi vinegar to the onion and just butter and soy sauce to the sweet potatoes.

Fresh lemony and garlicky flavors with still fresh tasting parsley were wonderful. I usually use rosemary for the lamb, but without rosemary, it is more delicate tasting. The sweet potatoes were particularly sweet. (I asked my wife if she added any sugar and she said no, all the sweetness came from the potato itself).

Of course, the libation has to be a good red. We were having Gundlach Bundschu Carbernet Souvignon 2007. Initially when we tasted this without food, we thought it was a bit muted. With the lamb, it really tasted better. It is not one of these fruit and vanilla-laden kind but subtle complex black fruit, earthy spices with good minerality were coming through. This is obviously not a sipping wine but a very decent food wine.

Sunday, April 15, 2012

Easter breakfast; whole wheat cross bun and scrambled egg イスーターの朝ごはん

Although this is obviously not Izakaya item, the creamy scrambled egg with shiitake mushroom and asparagus is a perfect dish as a drinking snack. My wife is into making all kinds of bread (taking over most of what I used to bake and going further) especially whole wheat breads. She baked hot cross buns for Easter breakfast this time. Instead of the usual sweet sugar-laden icing, she made it from cream cheese and milk with much reduced sugar.

I have to ask my wife to provide recipes for the whole wheat hot cross buns and icing. 

The recipe comes from Laurel Robertson's cookbook "The Laurel's Kitchen Bread Book". Of course the recipe I used varied somewhat from the one in the book. For the bread: Raisins and chopped dates (2 cups total), 1 cup walnuts toasted and then rubbed in a towel to remove the bitter tasting brown skin. 2 Tsp dry yeast, 1/2 cup warm water (to proof the yeast), 6 cups whole wheat flour, 2 tsp salt, 2 large eggs, 3 tbs honey, 1 cup hot water, 1 cup cold buttermilk. I added the salt, the honey and hot water to dissolved the honey and salt. I let it cool down. I proofed the yeast. Using a mixer (Kitchen Aid - Professional 5 - with a dough hook), I then I added the yeast, honey and salt mixture and cold buttermilk to 4 cups of the wheat flour. I then added more wheat flour 1/2 cup at a time until the mixture started to form a dough. Then I added the eggs. I continued to add more flour 1/2 cup at a time until the dough formed on the dough hook and pulled away from the sides. I then added 1/4 cup butter cut into small slices. I continued kneading after the butter was fully incorporated for another 7 to 10 minutes. For the last few minutes of kneading I added the dried fruits and nuts. I removed the dough from the bowel did a few rounds of hand kneading and then put into a bowel coated with about 1/2 teaspoon of oil to keep the surface moist during the first proofing. I deflated the dough and let it rise again. After it doubled in size I deflated it again and formed it into small round balls. I put the balls in a heavily greased glass Pyrex baking dish slightly separated but close enough so that the buns would touch after rising (I'm not wild about a lot of crust on these types of buns). After they doubled in size I put them into a 400 degree oven for 20 minutes.  

Icing: I used one block of 1/3 less fat Philadelphia cream cheese, 1 tsp butter, 3 tsp honey 1/2 tsp cinnamon, and 2 tsp of milk. Using a mixer, I softened the cream cheese and butter. When it was creamy I added the honey and cinnamon and kept mixing. I added just enough milk to make the mixture a spreadable consistency.  

She asked me to make something goes with the hot cross buns for breakfast. I made creamy scrambled egg with shiitake mushrooms garnished with asparagus tips. If I had, I would have made this with black truffle but no such luck this time. I made the scrambled eggs very soft and creamy by using a double boiler or "bain marie". Since I will not totally cook and harden the eggs, I used pasturized eggs with the addition of cream.

For two servings;
 I sautéed fresh shiitake mushroom (4, medium sized stem removed and finely chopped) and shallot (1, medium, finely chopped) in butter (2 tsp) until soft (several minutes) seasoned with salt and freshly cracked white pepper and set aside to cool.

I beat the eggs well and strained them to remove any clumps of egg white and chalaza (3, pasteurized eggs) which will make an unpleasant congealed hard spot in an otherwise creamy scrambled eggs; situation similar to making "chawanmushi" 茶碗蒸し.

On a bain marie (gently simmering hot water), I melted butter (1 thin pat, less than1 tsp) and when the butter melted, I added the beaten eggs and the sautéed shallot and shiitake mushroom. I gently mixed it with a silicon spatula while scraping the bottom and the sides. After few minutes, eggs started to congeal. I added salt and freshly cracked white pepper and mixed more vigorously until it was cooked but nicely creamy. I took the pan from the bain marie just before it reached the desired doneness and kept stirring.


I used egg-shaped small glass containers as you see on the left of the above image. On the right of the image above, the lid was open revealing the contents. I garnished it with slices of shiitake mushroom (sautéed) and asparagus tips (microwaved and cut in half lengthwise).

The creamy scrambled eggs were infused with the shiitake flavor. The slow cooking over the bain marie and the addition of cream and butter made the scrambled eggs like soft custard. The hot cross buns were also excellent. They had the nice nutty flavor of whole wheat that combined well with the roasted walnuts, dates and raisins. The icing was not too sweet but had rich flavor that complemented the buns--a great combination. 

Friday, April 13, 2012

American Wagyu New York strip steak アメリカ和牛のニューヨークストリップステーキ

Wagyu 和牛 is a breed of cattle developed in Japan (As I understand it they are a cross between Japanese native and western cattle. Reportedly, only a few pure native Japanse cattle remain in Kagoshima 鹿児島 and Yamaguchi 山口 prefectures). The breed was selected for its highly marbled meat. To us, classic Japanese Wagyu beef is too fatty when eaten as a steak but it is considered one of the most prized beef. When eaten raw, it has a mouth feel reminiscent of  fatty tuna but once cooked it tastes a bit too fatty to me. Beef fat has a strong taste to me particularly when in excess (unlike pork fat which can be eaten to any excess as far as I am concerned).  Dependining on the regions of Japan in which a particular breed was developed, it is named, for example, "kobe-gyu"  神戸牛, "Matsuzaka-gyu" 松坂牛 or "Oumi-gyu" 近江牛. Often, this beef is served thinly sliced for grilling (yakiniku 焼肉) or sukiyaki すき焼き.

My niece married into a family of cattle farmers near Sapporo. They raise Wagyu but I was told they mostly raise the cross between Wagyu and black Angus. I learned from my niece and her husband that the wagyu is rather delicate and has to be housed in a barn during the cold snowy season but the cross breed with black Angus is much more robust and can stay outside in the snow and survive (and thrive).

In the U.S., one could get genuine wagyu beef imported from Japan but it is prohibitively expensive (we never tried it). It is not worth it in my book. Instead, like ones raised in my nice's farm, American wagyu (cross between Wagyu and Black Angus) is raised in US and Australia and its meat is widely sold in a gourmet market at a reasonable (relatively speaking) price. The meat is much redder and not as highly marbled compared to genuine Wagyu beef as you can see in the picture below but it is much fattier and marbled than typical American prime or choice beef. The cut I got this time was  New York strip steak and I bought it as one serving. It weighed almost 1lb! (Between two of us we ate only less than half this evening).

I did not do anything special to cook the steak. I first let it warm up to  room temperature and seasoned it with Kosher salt and freshly cracked black pepper. Using a small amount of light olive oil, I seared both sides on medium high flame until a nice brow crust was formed (The above image on the right). I finished it in a 350F oven for 8 minutes (for medium rare  as you can see below). I removed the steak from the pan to a plate and covered  loosely with aluminum foil to let it rest for 10 minutes. It was homogeneously pink without the center being totally raw. The marble lines were almost not visible since the fat became semitransparent but it was there.

I served it sliced with the side of oven fried potato. For sauce, I degrazed the pan with sake (4-5 tsp) and reduced it to 1/3 and added soy sauce (1 tsp). I then added 4-5 pats of butter to make an emulsion.  Off heat, I added real wasabi (1/2 tsp) and poured it over the slices of steak (the first picture).

This was certainly a great steak. (Of course, it was perfectly cooked, if I do say so myself). The wasabi flavor did not come through as much as I expected. Is it better than U.S. prime stake? I am not so sure. The oven fried potatos were excellent. They had a crunchy crust and creamy soft inside (my wife's contribution). We were still enjoying the wonderful 2007 Caymus Cabernet Sauvignon with this steak.

Wednesday, April 11, 2012

Pork belly braised in miso sauce 味噌味豚の角煮

Fresh pork belly used to be difficult to get in the past but with the opening of the new gourmet grocery store near us, we now can get pork belly any time. Japanese (including me) somehow love this portion of the hog. Thinly sliced pork belly (like bacon) is called "bara-niku" バラ肉 or "sanmai-niku" 三枚肉 and is widely used in Japanese dishes. But the ultimate is "Butano-kakuni" 豚の角煮 which I have posted several iterations made from pork spare rib, salted pork, and a block of a genuine pork belly. Since we happened to shop in this gourmet grocery store the other day, we bought some pork belly along with fresh whole fish.

I pondered what to make and decided to make a variation of "Kaku-ni" that is miso flavored. This is inspired by a recipe I read but I made substatinal changes since just reading the recipe, I could imagine the meat would not be that tender and the braising sauce would be too salty as well as too sweet. Pork belly requires a long time cooking especially if it is cooked as a block rather than thinly sliced. So I borrowed the idea of using a braising miso sauce from the recipe I read but deviated substantially and made this dish as though making "Kaku-ni" in a more traditional way by pre-boiling it in water (more traditional as compared to what I posted before as "Kakuni").

The 1 pound of pork belly which I bought will easily serve 8-10 of the small servings pictured above. 

I first cut the pork belly block in half so that it would fit better in the pot. I boiled it in enough water so the pork was covered "comfortably". I added scallions (2, cleaned and light bruised including the green parts), ginger root (thinly sliced , 5-8 slices), and raw rice (1 tsp). I placed the pork belly in the cold water and put the pot on a medium flame. When It started boiling, I turned down the flame to simmer and skimmed off any scum that appeared on the surface (#1). I simmered it for over 1 hour with the lid on.  I then washed the prok belly in cold running water and put it in a tight fitting (relatively speaking) baking dish (I used a small Pyrex baking dish with a glass lid) (#2).

Sauce/Marinade: The amount of the marinade has to be varied depending on the size of the baking dish. To accommodate the baking dish I used  the marinade consisted of miso (2 tbs), mirin (4 tbs) and soy sauce (2 tbs). As I mixed the miso into the liquid, I added a bit more mirin to make it a saucy consistency. I did not add sugar but I could have added sugar to make it sweeter. (I thought the Mirin was plenty sweet).

I poured the marinade over the meat put a lid on and placed it in the refrigerator for several hours  (or overnight) turning several times (or I could have used a Ziploc bag, with the air squeezed out). Just before putting it into the oven, I added scallion (3, cleaned and cut into 2-3 inch length) and pickled ginger (10, julienned, which added some sweet and sour ginner taste) (#3).

I pre-heated the oven to 350F. I cooked the pork belly with the  lid on for 1 hour occasionally basting with the marinade. After one hour, I removed the lid and continued baking for 30 more minutes basting several times (#4). The marinade became dark brown and thick. If needed, add water during the baking/braising (I did not).

I sliced it in half inch thick pieces and served it with additional sauce on the top on the base of baby spinatch and a side of baked cauliflower and garbanzo beans

This is as good as the more traditional pork belly kaku-ni. The fat layer melted in the mouth and was very sweet.  The meaty portion had a good but tender consistency and porky flavor. The miso marinade became nice nutty, salty and sweet sauce. Since this is a rather deadly dish, portion control was an order and I only served three slices per person.

Although sake would be my usual choice of libation, sturdy red wines will go very well. Actually, we were having this with 2007 Caymus cabernet sauvignon. This is one of our favorite wines. It has a nice dark chocolate mingling with complex predominantly black fruit. Hoping that  the red wine would lessen the ill-effect of pork belly fat while experiencing hedonistic pleasures in two ways; pork fat and good wine.

Monday, April 9, 2012

Veal Chops with Shiitake Dashi 子牛のチョップのシイタケソース添え

I am digging out old food pictures here. I volunteered for recipe testing over a year ago when Chef Tadashi Ono and Japanese food report fame Harris Salat were preparing the Japanese grill cookbook. I tested a few meat dishes and side dishes. 

I thought this was a rather nice dish. The sauce is nicely earthy with a Japanese touch. Veal chop are not usual cuts of meat I use. I was told that I could blog this after the publication of the cookbook. The book was published sometime ago and I bought a copy myself. Since I am running short of something to post I decide to post this dish.

This is the instruction I received. I did not compare the final recipe with this one.

Serves 4

For the shiitake dashi:
12 whole dried shiitake mushrooms, about 1/2 ounce
1 cup water
1/2 cup sake
1/2 cup soy sauce
2 tablespoons mirin
1 tablespoon corn starch
1 tablespoon water
4 veal chops, about 4 pounds
Salt
Freshly ground pepper

To make the shiitake dashi: Add the shiitake and water to a saucepan and let it soak for 4 hours at room temperature. Transfer the shiitake to a cutting board, without discarding the water in the saucepan, and thinly slice the mushrooms. Return the mushrooms to the liquid in the saucepan. Add the sake, soy sauce and mirin to the saucepan, and bring it to a boil over medium heat. Lower the heat so the liquid simmers, and cook for about 15 minutes, until the liquid reduces by 1/3. Skim off any scum that appears on the surface. While the dashi simmers, mix together the corn starch and water in a small bowl, and set aside. When the dashi has reduced, remove the saucepan from the heat. Add the corn starch mixture, and stir until the dashi thickens. Let the dashi come to room temperature.

Use a meat pounder or mallet, or the side of a heavy knife or cleaver, to pound the veal chop 6 times, to flatten and condense the meat. (Be careful not to strike the bone.) Season with salt and black pepper on all sides of the chops. Slap the sides of the veal with your palm, so the pepper sticks to the meat.

Preheat a grill to medium-hot heat. Grill the chops for about 5 minutes on each side for medium rare. When the chops are done, the bone will stick out, as the meat along it shrinks, and the veal will become richly caramel colored. Test for doneness using the nick and peek method. Let the chops rest for about 3 minutes. Drizzle 2 tablespoons of shiitake dashi over the veal chops, and serve.

Other uses for shiitake dashi: Drizzle over steaks and burgers. The dashi can keep in the refrigerator for 3 weeks, and also freezes well.

The picture below is just showing the dried mushroom on the left upper image. The quality of dried mushroom could be quite different from brand to brand. I rehydrated the dried mushroom by placing the small plate so that the mushrooms are completely submerged. The right lower image is the final Shiitake dashi sauce. I did not take the picture of pork chops with this sauce on it.
I am trying to remember what this tasted like. When I tasted the sauce by itself, I thought it was too salty and strong. But once it was poured over the cooked veal chops, it was just right amount of saltiness. The sauce added a very nice "umami"-laden mushroom flavor. When I did this, I invited 2 couples (non-Japanese) and asked them to taste and give us feedback. I think this was very well received.

Saturday, April 7, 2012

Cream cheese with salted kelp クリームチーズの塩昆布和え

I saw this recipe on line sometime ago. While we were at the Japanese grocery store last time, I found a package of salted kelp or "Shio Konbu"  塩昆布 and I got a package (see the second picture). This is an extremely simple but unexpectedly excellent  drinking snack.

Essentially, I mixed softened cream cheese and salted kelp from the package. The only change I will make is to cut the strands of kelp shorter next time so that it is easier to get a small amount of the cheese to smear on a cracker. The original recipe suggested adding cracked black pepper. 
"Salted kelp", I remember when I was living in Japan, this was chewy square pieces of kelp with its surface covered with salt. Apparently many new kelp products have been created in recent years including kelp snacks I posted before.

This version of salted kelp is from a company called "Kurakon" and the package has a cartoon of a character who is supposedly the manager of the company. It appears that different recipes by him using salt kelp are printed on each package. This one had a recipe for a rice ball with cheese and salted kelp and the image of the package at the company web site had cheese toast with salted kelp, which I may try later.

In any case, the combination of salty kelp and creme cheese was indeed a good one. We had this with Moffett Vineyards Willows Blend Napa Valley Red Wine 2007. This is an interesting blend of Cab Saub (47%), syrah (28%), and Cab Franc (25%). This is similar to the blends popularized by Aussie wineries.

This is a quite decent California red with nice black fruit upfront with some earthy spices and just right amount of vanilla. It has silky tannin with reasonable finish. I will give 92. This red went so well with the salt kelp cream cheese concoction on craker. Sitting outside under the cherry blossoms also helped, I have to admit.

Thursday, April 5, 2012

Small Japanese covered containers 珍味入れ

Last time we were in Kyoto, somehow we ended up in the Nishiki Market 錦市場 early in the morning. Many stores just opened or were getting ready to open up. My wife spotted a small china store. The middle aged man, who apparently was the owner, was still unpacking the items in front of the store.  He had a very extensive collection of small covered containers which Japanese like to use to serve a small portion of "extraordinary tastes" or "chinmi" 珍味. He even unpacked more of these containers for her. These are six she chose (I sanctioned the limit to 6). Some are spheres with a concetric ring pattern or with plum flowers. She chose two of the spheres with concentric ring pattern since she really liked it. She chose one of each for others. The owner said this happened to be the most popular item and praised my wife's keen eye and good taste but I had a feeling if she liked other container he would have made that one most popular. In any case, we hand carried all these contianers and boxes home on the airplane. Somehow, I completely forgot that we had this. I was pleasantly surprised when I found them in the back of the cupboard.

Nothing new here, but I served squid marinated in mirin and soy sauce or "Okizuke" 沖漬け(left), Ikura salmon roe in cucumber cup and garnished with salted kelp (center) and "mozuku" sea weed in sweet vinegar (right). All prepackaged, I just thawed and arranged.

These are nice containers to have, especially if you are into serving drinking snacks for sake like we are. Only problem is that all these containers need to be hand washed and it is easy to break (we have not, yet). By the way, the picture shows some lacquered easter eggs that my wife collected. She thought they were seasonal and added them to the picture. 

Tuesday, April 3, 2012

Roasted Brussel sprout salad ロースト芽キャベツのサラダ

When I lived in Japan, I never noticed Brussel sprout or Brussels Sprout being sold at the market but obviously these are available in Japan now. My understanding of Brussel sprouts is that they are the side buds of a certain cultivar of wild cabbage. (If this vegetable is named after the capital of Belgium, this should be called "Brussels sprout", but the vast majority of cookbooks and grocery stores in the U.S. list it as "Brussel sprout"). My first encounter with this vegetable was at a Christmas dinner after I came to the U.S. My wife has cooked Brussel sprouts in several different ways and, (even) I tried a few recipes but none was satisfactory. So it remained a must-have-for-Christmas-dinner-but-nobody-ate-it side dish. That was until my wife decided to roast them until the surface blackens.  This is absolutely the best way to cook and enjoy Brussel sprouts and now we make this regularly with other roasted vegetables such as greenbeans, carrot, onions, and cauliflower. The roasted Brussel sprout, when it first comes out from the oven, has a nice blackened and crispy outer layer with sweet creamy inside.

I even use leftover roasted Brussels sprouts in our sandwiches  (sliced, of course). One day, we found only a few leftover roasted Brussel sprouts in the fridge. By my wife's suggestion, I made them into a small salad.

For 4 small servings such as the one shown above; roasted Brussel sprout (6 halved or quartered depending on its size), apple (one Honey crisp or other sweet and sour crisp apple, skinned and cut into small chunks), Campari tomato (4, skin removed and quartered), cucumber (one minicucu, soft center removed and cut into small chunks).

Dressing: I mixed store bought mayonaise (1 tbs), plain yogurt (1 tbs), Dijon mustard with horse raddish (2 tsp), salt and black pepper.

I served this on the bed of baby spinach. This was a good starter dish. Brussel sprouts and apple go very well together. The contrast between the crisp apple and soft and sweet Brussel sprout was supported by tangy but creamy dressing.

Sunday, April 1, 2012

Lamb loin chops with reduced red wine sauce with garlic and mint flavor 子羊肉の赤ワインソース

Did I tell you my wife likes lamb very much. Although lamb is not a popular meat in Japan (especially in the old days when I lived there), it was widely enjoyed by Hokkaidian 北海道人. The dish is called "Genghis Khan" nabe or "Jingisukan-nabe"*.  This may be because livestock production including dairy and raising sheep is very big in Hokkaido. (You may recall the famous sheep hill in Sapporo). 

One week end, we cooked loin chops of lamb which may not be the most popular cut of lamb but the meat is tender and tasty. Since I had a bottle of Bordeaux which did not meet our lowest drinkability standard, I also made reduced red wine sauce with garlic and mint.
I served this with a side of baked greenbeans and parmesan couscous (from the box, just add chicken broth, a pat of butter. When it comes to a boil, add couscous, remove from heat and let it stand for 5 minutes. Fluff with a fork).

I sliced garlic cloves (3-4). I fried the garlic in olive oil (2 tbs) in low heat until the garlic was fragrant, slightly browned, and the garlic flavor transfered to the oil. I seasoned the lamb loin chops (4) with salt and pepper. Using the garlic infused oil, I seasoned and browned both sides finishing them in 350F oven for 5-8 minutes.

I removed the meat and set it aside on the plate loosely covered with aluminum foil. While the meat was resting, I made a sauce. I blotted the excess oil from the pan using a paper towel and put the pan back on the medium flame. I deglazed it with red wine (happend to be Bordeaux, about 1/2 cup) and added back the garlic. After it reduced in half, I added Balsamic vinegar (1 tbs) and further reduced the mixture (final amount was just coating the bottom of the pan). I added back any juice accumulated in the plate where the lamb chops were resting.  Since I realized I am out of fresh mint, I just added dried mint leaves (1/2 tsp).

A good Austrarian shiraz (maybe MollyDooker BlueEyed boy) is a good match but I think we had this with California Cab (I do not remember which one).
(From http://www.japan-guide.com/e/e5300.html)

* The old Sapporo beer brewery was converted into a cavernous "beer garden" with all-you-can-eat Jingiskan grill. (Now, I learned that it was fruther converted into a beer museum with an adjacent restaurants). Since I knew my wife liked lamb, I took her there. Jungiskan nabe is a convex cast iron grill with ridges and grooves on which rolled and thinly sliced mutton/lamb is grilled. 
Since the Japanese, in general, do not like the true flavor of mutton or lamb, they do everything and anything to cover it up with either strong marinades (before cooking) or dipping sauce after cooking--or both. As a result, my wife's review of the dish was, "You say this is made of lamb? I couldn't tell, all I tasted was soysauce". 

Friday, March 30, 2012

Grilled black sea bass with grilled asparagus and shiitake mushroom ブラックシーバスの塩焼き

After hanami, the weather turned more seasonal (cooler) but it was still nice enough to grill outside. One weekend, we bought a whole black sea bass and decided to just simply grill it on the charcoal fire. At the market, there were few fresh whole fish available, Arctic char and black sea bass looked good to me and I chose black sea bass since we eat salmon frequently and char is somewhat similar to salmon. This black sea bass was a good sized fish.

What is the Japanese equivalent of black sea bass? I am not sure but I could not find similar Japanese fish. Thus, the Japanese phonetic expression of "black sea bass" ブラックシーバス appears appropriate. It is a white meat fish but has nice firm sweet meat. It can be grilled, fried, simmered and is available as a sashimi item in sushibars. I did not think, however, that this was fresh enough for that.


Black sea bass: This was about 13 inches long. I had it gutted, scaled and the dorsal fin removed (very spiky) by the fish monger. I decided to simply salt it and grill it without further embellishment. I made shallow cross cuts on both sides of the fish to prevent the skin from rupturing during grilling. I salted inside and out a few hours before grilling, covered and put it in the refrigerator. Just before grilling, I patted the skin dry with a paper towel and smeared light olive oil on the skin (mostly to prevent the skin from sticking to the grill).

Vegetables: I grilled fresh shiitake mushrooms and aspragus at the same time. For the shiitake mushrooms, I removed the stem. For the asparagus, I removed the woody root ends.  I coated them with olive oil and seasoned both with salt and pepper. 

Grill preparation: I used slightly less lump charcoal than I usually use--(about 80% of what I would use to roast a whole chicken). I ignited the charcoal using a chimney charcoal starter. After the charcoal was ready, I just dumped in on the bottom grate of the Weber grill in an oval-shaped mound corresponding with the shape of the fish with the center portion having few layers and the periphery less charcoal so that the fish get hottest fire and the vegetables less so. I cleaned and sprayed the grill grate with a non-flammable non-stick oil spray

I placed the fish on the grill, put on the lid but left both bottom and top air vents fully open.  I let it cook for 5 minutes and then placed the mushrooms and asparagus on either side of the fish. After another 5 minutes, I turned over the shiitake mushrooms and moved them further away from the hot charcoal to prevent charring (my wife does not like "blackened" mushrooms  i.e. mushrooms with burned sections). I also turned the asparagus but left them in the rather hot area of the grill next to the fish. I flipped over the fish trying not to damage the skin. I cooked another 5 minutes with the lid on. I thought the fish was just done but my wife who peeked into the flesh said it was still transparent near the bone.  I had to put the fish back for another 5 minutes to complete the cooking.
 My wife deboned the fish and separated the meat as you see above. We shared this plate. We had this with a bowl of white rice. I also served "Ikura" salmon roe, "Tobiko" flying fish roe, and seasoned nori or "Ajitsuke nori". This was very enjoyable and we finished up the entire fish. The meat was a bit overcooked but still quite nice. The shiitake mushroom was succulent and almost tasted like meat with a nice smoky flavor (and I did not burn them this time).

Wednesday, March 28, 2012

Udon noodle in hot broth かけうどん

This is again not blogworthy but a perfect ending dish or light lunch. I found a unopened package of dried udon うどん noodle in the pantry. The date of "best used by" had expired by few months. I thought I better use it quickly.

Udon is a type of Japanese noodle made of wheat flour. The ones we can get here is either frozen or dried. Of course, you could make it from scratch if you so prefer. I have posted hand-made udon by Chef Kitayama of Sushi-taro

Udon can be eaten many ways; simmered in broth ("Nikomi" udon 煮込みうどん), in hot broth ("Kake" udon かけうどん), cold or hot with a dippin sauce ("Zaru" udon ざるうどん or "Kama-age" udon 釜揚げうどん), cooked in a small individual earthen pot ("Nabeyaki" udon 鍋焼きうどん) etc.  Depending on the topping, it may be called differently such as Kitusne udon きつねうどん (with deep fried tofu pouch), Tanuki udon たぬきうどん (with bits of deep fried tempura without other items), "Tsukini" udon 月見うどん (with a raw egg), "Karei udond" カレーうどん(with curry sauce) etc. 

 The day I made this I had a leftover broth which was made with a dashi pack in the refrigerator. I added mirin, sake, and soy sauce to taste (I am not sure about the amount but I had about 3 cups of broth and I added 2 tbs each. And after tasting it I added more soy sauce).

For basic "kake" udon, only chopped scallion will be the topping but I added whatever I had. I had sake steamed (microwaved) chicken breast, frozen fish cake or chikuwa 竹輪, and "kyo-b(f)u" 京麩. "Fu is made of 100% wheat gluten, so if you have gluten sensitive enteropathy, Celiac disease, or otherwise avoiding gluten, this is not for you. For that matter, udon noodle is not for you either. In any case, Kyoto is famous for decorative "fu" called "kyou-bu". It comes dried. I just dump these into the seasoned broth to just warm them up, hydrate or thawed and warm up. I also added chopped (on bias) scallion and Japanese 7 flavored red peper powder 七味唐辛子. Since I had a package of "ajitsuke nori" 味付け海苔 or seasoned nori, I also lined them up at the edge of the bowl. Just before eating, you can put it on the top. This is to prevent the nori to be totally soaked and soft before eating.

This was just OK. the broth was a bit too lightly seasoned. The kyou-bu was apparently too old and had a stale taste. The udon noodle and other items were just fine.