This what I made out of the remains of my failed attempt at making shumai. Since the meat fillings and the wonton skins came apart but the fillings were quite tasty, I immediately came up with the idea of making meat ball wonton soup and served it as a lunch the next day.
I cut the wonton skins into wide strips making it like a type of noodle. I added tofu, broccoli, and carrots.
I also used the stems of the broccoli.
Since this was re-purposing failed shumai, I just made this soup without any recipe and using mostly other leftovers and made it a sort of a Chinese soup.
Earlier in the day, I prepared blanched broccoli florets (which I often do for the week to have a supply of fresh vegetables) and the stems were left (I usually do not use them). But this time I sliced them and put into the soup. I also had half of a good sized carrot left over from another dish. I peeled and made large match sticks. For the soup, I used a mixture of leftover Japanese dashi (which I made earlier with a kelp and bonito dashi pack) and chicken broth (Swanson, I had leftover in the refrigerator). I also used a Japanese silken tofu meant for eating "raw" which was passed "best enjoyed by" date.
I put some peanut oil and a splash of dark roasted sesame oil in a sauce pan and I added finely chopped ginger root, garlic, the sliced broccoli stems and carrot. I sautéed them a bit. I added the liquid and added the meat filling (or meat ball) and wonton skin cut into strips. I seasoned it with salt, light soy sauce, and a bit of mirin. I cooked it for 10-15 minutes and then added the blanched broccoli florets.
This was a quite good soup. Nice flavors from the meat filling and wonton noodles gave a nice texture. The broth was also quite good with nice ginger and sesame oil flavors. Although I will try making shumai again, this was a nice recovery dish.
Monday, March 4, 2019
Friday, March 1, 2019
Shumai with daikon 大根入り焼売
This was my first attempt to make shumai 焼売 and I am posting this as an example of how things don't always work out well in the cooking world. (I can only hope my next attempt may be better). I followed a recipe I saw in a Japanese newspaper on line (Asahi shinbun). Although the meat mixture was just fine, the wonton skin did not stick together or to the meat and the dish became "meatballs with wonton noodles". In any case, I served several examples with two sauces; on the left is rice vinegar with white pepper and the right is soy sauce.
As you can see the skin got loose and separated from the filling after steaming. In any case, it tasted great.
I followed the recipe closely. One unique item in this recipe was using pre-cooked small cubes of daikon in the filling.
Ingredients: (make 14-15 shumai)
Minced (or ground) pork 200 grams (I used my usual hand minced pork tenderloin trimming but meat from the fattier portion may work better).
Daikon 100 grams
Shiitake mushrooms; 1 dried (I used two fresh including the stems torn lengthwise and then chopped. I am sure the dried mushroom may have more umami flavor but I did not have time to rehydrate some).
Wonton skins
Seasoning:
Salt 2 grams (probably 1/2 tsp)
Soy sauce 1 tsp
Ginger juice 2 tsp
Sake 2 tbs
Dry shiitake soaking liquid 2 tbs (I used dashi instead).
Sugar 1/4 tsp
Sesame oil 1tsp
Potato starch (Katakuri-ko) 1/2 tsp
Directions:
1. Peel and cut the daikon into 7 mm cubes and cook in boiling water for 2 minutes. Drain and cool.
2. Mix the seasoning into the pork starting with the salt and mix well.
3. Add the daikon and mushrooms and mix (#1 and #2).
4. Prepare the steamer for continuous steam (#3).
5. Meanwhile, make the shumai by placing the filling in the middle of the wonton skin placed on a circle made from the index finger and thumb, push it in and add more filling to make a cylinder (#4).
6. Place them on the steamer (#5) and cook for 10 minutes (#6)
I think I made 2 mistakes. When I formed the shumai, I needed to pinch firmly so that the side of the wonton skin would adhere better to the filling. When steaming, I should have placed the shumai slightly apart so that they would not stick to each other.
In any case, despite this, they tasted really good. The addition of the daikon added a nice texture and taste. The dipping sauces were also nice. I ended up dipping the shumai in both. I also used some Japanese hot mustard. Later, based on the philosophy that when an unsuccessful attempt at something results in lemons make lemonade, I converted these shumai into another dish. Stay tuned more to follow.
As you can see the skin got loose and separated from the filling after steaming. In any case, it tasted great.
I followed the recipe closely. One unique item in this recipe was using pre-cooked small cubes of daikon in the filling.
Ingredients: (make 14-15 shumai)
Minced (or ground) pork 200 grams (I used my usual hand minced pork tenderloin trimming but meat from the fattier portion may work better).
Daikon 100 grams
Shiitake mushrooms; 1 dried (I used two fresh including the stems torn lengthwise and then chopped. I am sure the dried mushroom may have more umami flavor but I did not have time to rehydrate some).
Wonton skins
Seasoning:
Salt 2 grams (probably 1/2 tsp)
Soy sauce 1 tsp
Ginger juice 2 tsp
Sake 2 tbs
Dry shiitake soaking liquid 2 tbs (I used dashi instead).
Sugar 1/4 tsp
Sesame oil 1tsp
Potato starch (Katakuri-ko) 1/2 tsp
Directions:
1. Peel and cut the daikon into 7 mm cubes and cook in boiling water for 2 minutes. Drain and cool.
2. Mix the seasoning into the pork starting with the salt and mix well.
3. Add the daikon and mushrooms and mix (#1 and #2).
4. Prepare the steamer for continuous steam (#3).
5. Meanwhile, make the shumai by placing the filling in the middle of the wonton skin placed on a circle made from the index finger and thumb, push it in and add more filling to make a cylinder (#4).
6. Place them on the steamer (#5) and cook for 10 minutes (#6)
I think I made 2 mistakes. When I formed the shumai, I needed to pinch firmly so that the side of the wonton skin would adhere better to the filling. When steaming, I should have placed the shumai slightly apart so that they would not stick to each other.
In any case, despite this, they tasted really good. The addition of the daikon added a nice texture and taste. The dipping sauces were also nice. I ended up dipping the shumai in both. I also used some Japanese hot mustard. Later, based on the philosophy that when an unsuccessful attempt at something results in lemons make lemonade, I converted these shumai into another dish. Stay tuned more to follow.
Tuesday, February 26, 2019
Quick cheese bread クイックチーズブレッド
My wife found this recipe in Cooks Illustrated "All Time Best Bread Recipes" and decide to make it one afternoon. I helped her by dicing and grading the cheeses. This is a quick bread but came out really nice with cheesy flavor. Deviating a bit from the original recipe, we used two kinds of cheeses; cheddar and smoked gouda.
This is just after the bread cooled down to room temperature. Some cheddar has melted but gouda remained. As usual, even distribution of the cheeses did not happen.
Ingredients:
3 oz Parmesan Cheese, shredded (1 cup) (We grated and used 1/2 cup)
1 1/2 cups (12 1/2 oz) AP flour
1 tbs baking powder
1 tsp salt
1/8 tsp cayenne pepper
1/8 tsp black pepper
4 oz extra-sharp cheddar cheese, cut into 1/2 inch cubes (1 cup) (we used 1/2 cup cheddar and 1/2 cup smoked Gouda)
1 cup whole milk
1/2 sour cream
3 tbs unsalted butter, melted and cooled
1 large egg, lightly beaten
Directions:
Heavily grease a loaf pan. Spread half the parmesan on the bottom of the pan. Mix the dry ingredients; flour, baking powder, salt, peppers together in a bowl. Mix the wet ingredients, milk, sour cream, melted butter, and egg together in another bowl. Mix the cheddar and gouda cheese into the dry ingredients and mix until they are coated with the flour. Add the wet ingredients to the dry ingredients. The batter will be very heavy (don't over mix). Put the batter into the loaf pan and cover with the remaining parmesan cheese. Cook in a 350 degree oven for 40 to 45 minutes or until it is golden brown and a skewer comes out clean (the skewer may have residue on it if it hit a pocket of cheese. In which case move to another central area and try again.)
Another variation would be to add bacon and caramelized onions omitting the butter. (How could that possibly taste bad?)
This bread was extremely good with a very cheesy flavor. The peppers added a nice little zing that kinda caught up with you after several bites. The cheddar melted entirely and disappeared into the bread. The smoked cheese did not melt completely (as is the case with smoked cheeses) leaving a pocket of concentrated smoked cheese flavor that was very nice. The parmesan cheese on the top did not form a crust and it mostly fell off when the bread came out of the pan. Next time it would probably be better to add the parmesan to the batter. This bread works well. I can already taste the bacon in the next loaf.
This is just after the bread cooled down to room temperature. Some cheddar has melted but gouda remained. As usual, even distribution of the cheeses did not happen.
Ingredients:
3 oz Parmesan Cheese, shredded (1 cup) (We grated and used 1/2 cup)
1 1/2 cups (12 1/2 oz) AP flour
1 tbs baking powder
1 tsp salt
1/8 tsp cayenne pepper
1/8 tsp black pepper
4 oz extra-sharp cheddar cheese, cut into 1/2 inch cubes (1 cup) (we used 1/2 cup cheddar and 1/2 cup smoked Gouda)
1 cup whole milk
1/2 sour cream
3 tbs unsalted butter, melted and cooled
1 large egg, lightly beaten
Directions:
Heavily grease a loaf pan. Spread half the parmesan on the bottom of the pan. Mix the dry ingredients; flour, baking powder, salt, peppers together in a bowl. Mix the wet ingredients, milk, sour cream, melted butter, and egg together in another bowl. Mix the cheddar and gouda cheese into the dry ingredients and mix until they are coated with the flour. Add the wet ingredients to the dry ingredients. The batter will be very heavy (don't over mix). Put the batter into the loaf pan and cover with the remaining parmesan cheese. Cook in a 350 degree oven for 40 to 45 minutes or until it is golden brown and a skewer comes out clean (the skewer may have residue on it if it hit a pocket of cheese. In which case move to another central area and try again.)
Another variation would be to add bacon and caramelized onions omitting the butter. (How could that possibly taste bad?)
This bread was extremely good with a very cheesy flavor. The peppers added a nice little zing that kinda caught up with you after several bites. The cheddar melted entirely and disappeared into the bread. The smoked cheese did not melt completely (as is the case with smoked cheeses) leaving a pocket of concentrated smoked cheese flavor that was very nice. The parmesan cheese on the top did not form a crust and it mostly fell off when the bread came out of the pan. Next time it would probably be better to add the parmesan to the batter. This bread works well. I can already taste the bacon in the next loaf.
Saturday, February 23, 2019
Five appetizers on a five compartment plate 新しいお皿とお通し5種
Some izakayas are known for giving multiple "otoshi" お通し appetizers to guests at the start of a meal. For example we had six ostoshi at "Suiko" 酔香 and "Shuhai" 酒杯. We really love these types of dishes and often make similar ones at home. But sometimes multiple small bowls and dishes are a bit of work to arrange and clean. When I was browsing the "Korin" website recently, I found a long rectangular dish with five small square indentations and thought it would be a perfect way to circumvent the multiple-small-dish-cleanup issue. So, this is my first attempt at serving 5 small appetizers on this new plate. None of appetizers; only the dishes are new.
Shown below from left to right; #1 miso marinated cream cheese クリームチーズの味噌ずけ, and #2 "Jako" hatchling fish arima-ni ジャコの有馬煮. #1 was almost 10 days old and the flavor really got better over time as the cheese absorbed the salty nuttiness of the miso. I served this on thinly sliced mini-cucumber. #2 is the last of the leftovers from the Sushitaro osechi box (I heated it up in sake and soy sauce to make it last). This time since I was heating up other items in the toaster oven, I decide to include this. The result was a bit surprising and very good. The surface of the little fish got really crispy (nearly burnt) and they became nice crunchy bits.
Shown below #3 is chicken patty with dried fig and gorgonzola cheese いちじくとブルーチーズの松風焼きwhich was topped with figgy cranberry sauceいちじくクランベリーソース. #4 is braised spicy tofu ピリ辛豆腐 with blanched sugar snap.
Below, #5 is blanched broccoli dressed in sesame dressing ブロッコリーの胡麻よごし. It was an attempt to add vegetables for a "nutritionally balanced" appetizer.
Since I cook multiple dishes over the weekend, keeping them in the fridge then heating them up in the toaster over when we are ready to eat I could easily have added a few more items. Maybe, I should aim for the type of "Hassun*" 八寸 appetizers we got at "Kappa" 小料理屋河童 in San Francisco which had 15 small appetizer dishes on one square plate.
* "Su-n" is a traditional Japanese measurement (one "su-n" 一寸 is about 3cm, so eight "su-n" or "Hassun" is about 24cm). The idea here is to serve several small seasonal dishes on a "hassun" or "eight su-n" square cedar tray (or plate) which is usually the second course of a traditional "Kaiseki" 会席 or 懐石 course dinner.
Shown below from left to right; #1 miso marinated cream cheese クリームチーズの味噌ずけ, and #2 "Jako" hatchling fish arima-ni ジャコの有馬煮. #1 was almost 10 days old and the flavor really got better over time as the cheese absorbed the salty nuttiness of the miso. I served this on thinly sliced mini-cucumber. #2 is the last of the leftovers from the Sushitaro osechi box (I heated it up in sake and soy sauce to make it last). This time since I was heating up other items in the toaster oven, I decide to include this. The result was a bit surprising and very good. The surface of the little fish got really crispy (nearly burnt) and they became nice crunchy bits.
Shown below #3 is chicken patty with dried fig and gorgonzola cheese いちじくとブルーチーズの松風焼きwhich was topped with figgy cranberry sauceいちじくクランベリーソース. #4 is braised spicy tofu ピリ辛豆腐 with blanched sugar snap.
Below, #5 is blanched broccoli dressed in sesame dressing ブロッコリーの胡麻よごし. It was an attempt to add vegetables for a "nutritionally balanced" appetizer.
Since I cook multiple dishes over the weekend, keeping them in the fridge then heating them up in the toaster over when we are ready to eat I could easily have added a few more items. Maybe, I should aim for the type of "Hassun*" 八寸 appetizers we got at "Kappa" 小料理屋河童 in San Francisco which had 15 small appetizer dishes on one square plate.
* "Su-n" is a traditional Japanese measurement (one "su-n" 一寸 is about 3cm, so eight "su-n" or "Hassun" is about 24cm). The idea here is to serve several small seasonal dishes on a "hassun" or "eight su-n" square cedar tray (or plate) which is usually the second course of a traditional "Kaiseki" 会席 or 懐石 course dinner.
Tuesday, February 19, 2019
Puff pastry cheese bites パフペイストリーリコッタチーズ
My wife really likes small cheesy appetizers in all various forms. This is based on a recipe she saw on line called "Simple Leek and Ricotta Tarts". She made substantial changes to the recipe.
The end result was quite different in appearance (and maybe in taste).
Ingredients:
500 grams (1 pound) fresh ricotta cheese
1/4 cup grated parmesan cheese
1 egg
one sheet ready-prepared puff pastry
1 shallot, trimmed and finely sliced
2 tablespoons butter, melted
2 dried thyme leaves to taste
Salt and cracked black pepper
Direction:
Preheat the oven to 180°C (355°F).
Place the ricotta, parmesan, thyme and eggs in a bowl and whisk until smooth.
Roll out the pastry on a lightly floured surface until 3 mm (1/8 inch) thick.
Cut into bite sized squares and place on baking trays lined with non-stick baking paper. Using a small scoop put the ricotta mixture over the pastry squares leaving a border (#1).
According to the recipe place the shallots on top of the ricotta mixture (#2), (next time we will dice the shallots and mix them into the ricotta mixture). Brush with the butter especially on the exposed pastry edges. Sprinkle with salt, and pepper and bake for 25–30 minutes or until golden (#3 & #4).
These weren't bad but they were a little bland. Next time we will pump up the flavors by adding the shallots directly to the ricotta mixture, using a bit more thyme and salt. The ricotta mixture expanded to cover the pastry making a nice cheesy crust. They reheated well in the toaster oven. We toasted them crust side up on parchment paper. That way the crust becomes crunchy again and the parchment paper keeps the cheese from sticking to the pan. These are nice little cheesy bites to go with wine.
The end result was quite different in appearance (and maybe in taste).
Ingredients:
500 grams (1 pound) fresh ricotta cheese
1/4 cup grated parmesan cheese
1 egg
one sheet ready-prepared puff pastry
1 shallot, trimmed and finely sliced
2 tablespoons butter, melted
2 dried thyme leaves to taste
Salt and cracked black pepper
Direction:
Preheat the oven to 180°C (355°F).
Place the ricotta, parmesan, thyme and eggs in a bowl and whisk until smooth.
Roll out the pastry on a lightly floured surface until 3 mm (1/8 inch) thick.
Cut into bite sized squares and place on baking trays lined with non-stick baking paper. Using a small scoop put the ricotta mixture over the pastry squares leaving a border (#1).
According to the recipe place the shallots on top of the ricotta mixture (#2), (next time we will dice the shallots and mix them into the ricotta mixture). Brush with the butter especially on the exposed pastry edges. Sprinkle with salt, and pepper and bake for 25–30 minutes or until golden (#3 & #4).
These weren't bad but they were a little bland. Next time we will pump up the flavors by adding the shallots directly to the ricotta mixture, using a bit more thyme and salt. The ricotta mixture expanded to cover the pastry making a nice cheesy crust. They reheated well in the toaster oven. We toasted them crust side up on parchment paper. That way the crust becomes crunchy again and the parchment paper keeps the cheese from sticking to the pan. These are nice little cheesy bites to go with wine.
Saturday, February 16, 2019
Green tea cake with "Kuromame" black beans 黒豆入り抹茶ケーキ
I usually do not make deserts but this was an exception. I saw the recipe (in Japanese) in one of the food blogs I follow. The blogger is a very talented and her cooking covers a wide range of international and Japanese cuisines. Since I had leftover "Kuromame" 黒豆 black beans from the Osechi box and green tea powder or "macha" 抹茶, I decided to make this cake. Sushitaro osechi included a similar cake one year. Since this is not my usual area of cooking my wife advised me on several of the techniques (such as creaming sugar and butter) and even though I had a slight "hiccup" in the butter creaming department, the cake came out extremely well. We had this as an afternoon snack with "sencha" 煎茶 green tea (from Hibiki-an 響庵).
The cake is moist with a nice green tea smell and flavor. Although I did not brush the cake with brandy as suggested in the original recipe, the brandy flavor came from the black beans since they were soaked in brandy before baking. This is an excellent cake.
The below are English translation of the original recipe in Japanese.
Ingredients: (for one loaf of 19cm x 9cm)
100g unsalted butter, room temperature
65g sugar
50g AP flour
20g potato starch (Katakuri-ko)
40g almond flour
1/2 tsp baking powder
1/4 tsp salt
1tbs green tea powder (macha)
2 eggs, lightly beaten
3tbs plain yogurt
1tsp vanilla essence
Japanese "Kuromame" black beans in a syrup, arbitrary amount, drained and soaked in 2 tbs brandy.
The cake is moist with a nice green tea smell and flavor. Although I did not brush the cake with brandy as suggested in the original recipe, the brandy flavor came from the black beans since they were soaked in brandy before baking. This is an excellent cake.
The below are English translation of the original recipe in Japanese.
Ingredients: (for one loaf of 19cm x 9cm)
100g unsalted butter, room temperature
65g sugar
50g AP flour
20g potato starch (Katakuri-ko)
40g almond flour
1/2 tsp baking powder
1/4 tsp salt
1tbs green tea powder (macha)
2 eggs, lightly beaten
3tbs plain yogurt
1tsp vanilla essence
Japanese "Kuromame" black beans in a syrup, arbitrary amount, drained and soaked in 2 tbs brandy.
Ingredients: X2 (for 2 loaves of 19cm x 9cm)
200 g unsalted butter, room temperature
130 g sugar
100 g AP flour
40g potato starch (Katakuri-ko)
80g almond flour
1 tsp baking powder
1/2 tsp salt
2 tbs green tea powder (macha)
4 eggs, lightly beaten
6 tbs plain yogurt
2 tsp vanilla essence
Japanese "Kuromame" black beans in a syrup, arbitrary amount, drained and soaked in 4 tbs brandy.
200 g unsalted butter, room temperature
130 g sugar
100 g AP flour
40g potato starch (Katakuri-ko)
80g almond flour
1 tsp baking powder
1/2 tsp salt
2 tbs green tea powder (macha)
4 eggs, lightly beaten
6 tbs plain yogurt
2 tsp vanilla essence
Japanese "Kuromame" black beans in a syrup, arbitrary amount, drained and soaked in 4 tbs brandy.
Directions:
1. I mixed all dry ingredients (including the sugar) together and sifted to remove any crumbs.
(I made the mistake of not creaming the butter with the sugar. My wife (always helpful) pointed out that this process is very common in cake making or cookie baking. So in an attempt to recover from my mistake, I punted).
2. I added the butter and eggs to the plastic mixing container for the immersion blender. Using low speed, I mixed the butter and eggs. I added all the remaining wet ingredients and further mixed (This worked. All wet ingredients were nicely mixed).
3. I added the wet ingredients to the dry ingredients and mixed until no dry ingredients were visible (#1).
4. Since we did not have a loaf pan of the size specified in the original recipe, we used a disposable aluminum baking pan, well-buttered with the bottom lined with parchment paper (in retrospect, we could have used a smaller pan which we did have). I placed half of the batter in the loaf pan and smoothed the surface (#2).
5. I drained the black beans soaked in brandy and mixed into the remaining batter (#3).
6. I layered the second batter on top of the first layer and smoothed the surface (#4). (This process results in the black beans being evenly distributed in the cake).
7. I baked the loaf in a preheated 350F oven for 40-45 minutes or until a bamboo skew inserted in the center came out clean.
8. After the loaf cooled down, I removed it from the pan (#5).
9. The black beans appear evenly distributed (sort of).
When the cake came out of the oven, the smell of green tea was really good. For the very first cake I ever made this is an unqualified success (thanks in part to my wife's guidance of course). We are thinking that instead of kuromame, we can make this cake without it or with nuts. We really enjoyed this cake. It is truly special.
1. I mixed all dry ingredients (including the sugar) together and sifted to remove any crumbs.
(I made the mistake of not creaming the butter with the sugar. My wife (always helpful) pointed out that this process is very common in cake making or cookie baking. So in an attempt to recover from my mistake, I punted).
2. I added the butter and eggs to the plastic mixing container for the immersion blender. Using low speed, I mixed the butter and eggs. I added all the remaining wet ingredients and further mixed (This worked. All wet ingredients were nicely mixed).
3. I added the wet ingredients to the dry ingredients and mixed until no dry ingredients were visible (#1).
4. Since we did not have a loaf pan of the size specified in the original recipe, we used a disposable aluminum baking pan, well-buttered with the bottom lined with parchment paper (in retrospect, we could have used a smaller pan which we did have). I placed half of the batter in the loaf pan and smoothed the surface (#2).
5. I drained the black beans soaked in brandy and mixed into the remaining batter (#3).
6. I layered the second batter on top of the first layer and smoothed the surface (#4). (This process results in the black beans being evenly distributed in the cake).
7. I baked the loaf in a preheated 350F oven for 40-45 minutes or until a bamboo skew inserted in the center came out clean.
8. After the loaf cooled down, I removed it from the pan (#5).
9. The black beans appear evenly distributed (sort of).
When the cake came out of the oven, the smell of green tea was really good. For the very first cake I ever made this is an unqualified success (thanks in part to my wife's guidance of course). We are thinking that instead of kuromame, we can make this cake without it or with nuts. We really enjoyed this cake. It is truly special.
Wednesday, February 13, 2019
Seasoned fish "soboro" donburi 鯛のそぼろ丼
We had this as a lunch one weekend. This is a mini-"donduri" rice bowl ミニ丼 made with the last of the leftovers from the Sushi Taro osechi box. I made a similar dish before. The osechi box included a small "tai" red fish 小鯛姿焼き which is basically a symbolic dish for the new year. The fish does not have much of the meat and taste rather mild. So rather than just eat it, I removed the meat and made "soboro" そぼろ. I also used "jako" arima-ni" ジャコの有馬煮 in this donburi. I served this with a clear soup made of fish meat ball (from mackerel) and tofu さばのつみれ汁.
To add colors and taste, I also added scrambled egg and green beans. The green beans were blanched, cut into small pieces and sautéed in butter and seasoned with salt and pepper. The scrambled egg was seasoned with sugar and salt.
The "tai" soboro is visible on the left and the Jako arima-ni on the right.
The picture below shows the mackerel fishball soup. I added snow peas, shiitake mushroom, chopped scallion and Yuzu skin.
Fish soboro 魚のそぼろ
"Soboro" is a type of Japanese dish in which finely minced meat (chicken, pork or beef) or fish is braised with seasoning (soy sauce and mirin or sake) until almost dry. The soboro is usually used as a condiment for rice or used to make donburi by putting it on top of the rice.
I just removed the meat from the small red fish and tore the meat into small pieces. I braised it with soy sauce and mirin (about 2:1ratio) until also mostly dry. I tasted it towards the end of cooking and added more soy sauce. The seasoning is totally arbitrary but, as a condiment for rice, you may want rather strong soy sauce/salty flavor. To balance with "Jako" arima-ni, I also added sansho powder 山椒 at the end.
I microwaved frozen rice (it was frozen in a special Japanese container for rice. I just opened the steam hole and microwaved it). I placed the rice in the bowl, arranged fish soboro, Jako arima-ni, scrambled egg and green beans on top.
This was quite satisfying lunch and went well with the soup.
To add colors and taste, I also added scrambled egg and green beans. The green beans were blanched, cut into small pieces and sautéed in butter and seasoned with salt and pepper. The scrambled egg was seasoned with sugar and salt.
The "tai" soboro is visible on the left and the Jako arima-ni on the right.
The picture below shows the mackerel fishball soup. I added snow peas, shiitake mushroom, chopped scallion and Yuzu skin.
Fish soboro 魚のそぼろ
"Soboro" is a type of Japanese dish in which finely minced meat (chicken, pork or beef) or fish is braised with seasoning (soy sauce and mirin or sake) until almost dry. The soboro is usually used as a condiment for rice or used to make donburi by putting it on top of the rice.
I just removed the meat from the small red fish and tore the meat into small pieces. I braised it with soy sauce and mirin (about 2:1ratio) until also mostly dry. I tasted it towards the end of cooking and added more soy sauce. The seasoning is totally arbitrary but, as a condiment for rice, you may want rather strong soy sauce/salty flavor. To balance with "Jako" arima-ni, I also added sansho powder 山椒 at the end.
I microwaved frozen rice (it was frozen in a special Japanese container for rice. I just opened the steam hole and microwaved it). I placed the rice in the bowl, arranged fish soboro, Jako arima-ni, scrambled egg and green beans on top.
This was quite satisfying lunch and went well with the soup.
Subscribe to:
Posts (Atom)