We had a lunch yesterday of mochi rice cake and cheese 焼きチーズ餅 and some side dishes. Today is the end of the first week of the new year called “Matusno-uchi” 松の内, I made a small “donburi” rice bowl topped with three of the last items from Sushi taro osechi box. (It would appear that I make a similar dish almost every new year). This time, I added a scrambled egg with blanched broccoli florets. This was just a perfect size dish for us.
The small fish shown at 12 O’Clock is “Jako-no-arima-ni” 雑魚の有馬煮. At 9 O’Clock is “soboro” そぼろ which I made using the meat removed from a grilled small “tai” snapper 小鯛の姿焼き included in the osechi box and cooked in “mirin” sweet Japanese cooking wine and soy sauce until almost dry. I also garnished with ““ikura-no-shouyu-zuke いくらの醤油漬けor marinated “ikura” salmon roe.
With a side of salted cucumber and nappa cabbage 胡瓜と白菜の浅漬け, this was a perfect lunch.
No comments:
Post a Comment