Saturday, January 7, 2023
Small Rice Bowl using the last of Osechi お節残り物丼
The small fish shown at 12 O’Clock is “Jako-no-arima-ni” 雑魚の有馬煮. At 9 O’Clock is “soboro” そぼろ which I made using the meat removed from a grilled small “tai” snapper 小鯛の姿焼き included in the osechi box and cooked in “mirin” sweet Japanese cooking wine and soy sauce until almost dry. I also garnished with ““ikura-no-shouyu-zuke いくらの醤油漬けor marinated “ikura” salmon roe.
With a side of salted cucumber and nappa cabbage 胡瓜と白菜の浅漬け, this was a perfect lunch.
Wednesday, January 4, 2023
New Year’s day Evening 元旦の夕べ
So finally, we busted into the osechi box for the New Year’s day evening feast. Like we did before, I decided to use “Tsugaru-muri” 津軽塗り lacquerware two-tier lunch box (one tier for each of us) to serve the goodies. As a side, I also served the diakon-namasu 大根なます I made topped with slices of boiled Spanish octopus leg we got from D’Artagnan and Ikura salmon roe.
I picked up most of the key items here including our favorites like “kazunoko” herring roe marinated in miso かずのこの味噌漬け, “karasumi” 唐墨 botargo and “ankimo tofu” あん肝豆腐 monkfish liver terrine. I lightly toasted karasumi, duck breast and “sawara saikyo-yaki” 鰆の西京焼き before serving.
These small items were such a treat. We enjoyed every bite along with a sip of our house sake “Tengumai daiginjo” 天狗舞大吟醸.
Sunday, January 1, 2023
Happy New Year 2023 新年おめでとう御座います2023
As usual, the highlight of our new year is the Sushi taro osechi box 寿司太郎お節箱. We drove down to Dupont circle and picked up the Osechi box and hand-cut soba noodles “toshikoshi soba” 年越しそば (which we usually enjoy the 2nd day of the new year). For many years, we traditionally have our regular breakfast of Cafe Latte with yogurt and breads and have the New Year’s “Ozouni” お雑煮 soup for lunch. I also served a few items I made. As always, we wheeled out the real Japanese laquer ware bowls my mother gave us a long time ago.
As usual, we encased the mochi in a fried tofu pouch or “abura-age” 油揚げ (in an effort to make the eating experience a bit more manageable). It is at the bottom of the bowl so you can’t see it in the picture. I cut the carrot into a flower-shape and the daikon into a ginko leaf-shape. I also added burdock root ごぼう (the white rectangular object in the picture), shiitake mushroom, shrimp, flower-shape gluten cakes or “fu” 麩, snow pea, scallion and yuzu zest (frozen). I made the broth from dashi packs, a bit of mirin and x4 Japanese noodle sauce.
The accompanying dishes (from left to right) are all listed in “Norio’s New year dishes”. They are: chicken squares with gorgonzola cheese and dried fig, salmon kelp roll 鮭の昆布巻き, datemaki omelet 伊達巻, and salmon Russian marinade. (This year I made some modifications to the marinade by adding Dijon mustard and dill). Of course it wouldn’t be an adequate celebration of the first day of the New Year without at least a token glass of sake. This year it was our house favorite Tengumai Daiginjo 天狗舞大吟醸. The soup and these items were pretty good if I do say so myself.
Although we did not tap into the osechi box, here is a preview of what to expect when we eagerly dive in this evening. The picture below shows the first tier. Although many goodies are hidden below the items we can see, we can spot our favorites like “karasumi” 唐墨, “mushi uni” 蒸し雲丹 and “Kazunoko” 数の子.
The second tier also has our favorites such as “Ankimo tofu”, “Ikura” and duck breast.
We are repeating ourselves but it is so wonderful that we are able to get this incredible osechi from Sushi Taro. We will be enjoying these delicacies over the next few days.
Friday, December 23, 2022
Fruitcake フルーツケーキ
Ingredients (shown in the picture below)
2 cups (180 grams) walnuts halves
1 cup (140 grams) dried mission figs, chopped into ½-inch pieces
1 cup (140 grams) dried fruit medley from Harry and David cut into 1/2 inch pieces (Original recipe called for dried dates.)
1 cup (140 grams) combination candied pineapple and mangos from Harry and David cut into 1/2 inch pieces. (Original recipe called for dried cherries)
½ cup (170 grams) honey, (I used buckwheat honey which is very strong in flavor and dark in color)
½ cup (118 grams) brandy
Zest and juice of 1 lemon
1 teaspoon ground cinnamon
½ teaspoon grated nutmeg
¼ teaspoon ground mace (may substitute with ground allspice)
1 cup (220 grams) packed light or dark brown sugar
1 cup (125 grams) all-purpose flour
1 teaspoon baking powder
½ teaspoon fine salt
1 stick (4 ounces/113 grams) unsalted butter
2 large eggs.
Tuesday, December 20, 2022
Nattou ball 納豆つくね
This recipe also came from a YouTube episode by the original Japanese Iron chef Rokusaburo Michiba 道場六三郎. He made two dishes from nattou 納豆, the infamous sticky and smelly Japanese dish of fermented soybeans, which often appears as part of breakfast. Nattou is most commonly eaten over rice for breakfast. Another less common but popular way is in miso soup for a dish which is called “Nattou-jiru” 納豆汁. Even among the Japanese, some (especially from “Kansai” 関西 west part of Japan) do not eat it and some love it. (I belong to the latter category).
For many years my wife referred to nattou as the one Japanese food she just could not eat—the smell, the sliminess, the fermented taste. (Every culture seems to have a dish like this; an acquired taste developed in childhood. Think ripe French cheese or Australian vegemite. And for me, believe it or not, cooked oatmeal). Then my mother learned that the natto-nastiness could be alleviated by stirring it. She recommended several hundred turns would do the trick. The stirring apparently enters air into the natou that helps remove the smell and stringy sliminess. All of a sudden natto was on my wife’s menu.
I have made quite a few dishes with nattou, many of which are focused on reducing the stickiness and the smell. In any case, Michiba made a miso soup but, instead of mixing nattou into the soup, he made nattou into balls which he called “nattou-tsukume*” and then put it into miso soup. I made it as a small appetizer one evening. I put a small amount of miso soup (made it a bit stronger) as a sauce and topped it with Japanese mustard (see picture below)
* “Tsukune”, “Tsukuneru” which means “knead” or “mix”, and is usually made from ground chicken and a most common item in “Yakitori” 焼き鳥.
Ingredients (4 tsukune balls):
1 stalk of chopped scallion
1 tbs katakuriko potato starch
2 cups of Japanese dashi broth
1-2 tbs miso
Japanese hot mustard (from tube) slightly diluted with water for topping
Directions:
Prepare the natou by adding the sauce, mustard and the scallion. Mix well (stir over 100 time if you have the time), add the potato starch and mix.
Using two spoons, moistened, I made four quenelles (or moisten your hands and make small balls) and drop them in the simmering broth.
Cook it for several minutes (see below).
You could dissolve the miso and serve this as “miso soup”. I wasn’t ready to serve the dish so I separated the nattou balls and the broth and placed them in a sealed containers and in the refrigerator.
Before serving, I warmed up the nattou balls in the preserved broth. I took out a small amount of broth and dissolved the miso to taste.
I served the miso broth in a small dish, with the nattou ball and topped with the mustard
This is a very interesting dish. The hot Japanese mustard made this dish. Although the nattou balls tasted like nattou to me, the texture and smell is quite acceptable (especially for my wife’s palate). “Mikey liked it!”
Saturday, December 17, 2022
Mini-honey corn muffin ミニハチミツコーンマフィン
This is another one of my wife’s baking projects. This time it’s mini honey corn muffins. They have a pleasant sweetness and corn flavor. The texture is coarse and they are a bit on the dry side. So, my wife concocted honey butter (shown on the muffin on the left below). This picture shows the butter before the muffin is toasted. We made the picture this way so the congealed honey butter is visible. The small muffins are quite nice as a breakfast with other assorted baked goods.
Ingredients:
1 cup whole wheat pastry flour (1/2 cup AP flour and 1/2 cup whole wheat flour can be used as a substitute.
1 cup yellow corn meal (corn flour might be another substitute).
3 Tbs. Sugar
2 tsp. Baking powder
1 teaspoon salt
2 eggs
3/4 cup milk (or buttermilk)
1/3 cup vegetable oil
1/3 cup honey
1 cup fresh corn (optional, I didn’t use it)
Directions:
Mix the dry ingredients (flours through salt) in a bowl. In another bowl mix the wet ingredients (eggs through honey). Add the wet ingredients to the dry and fold in the corn kernels if using them. Put into mini muffin tins lined with paper muffin cups. Bake in a 350 F oven for 18 to 23 minutes or until a skewer inserted in the center of the muffins comes out clean. Cool in the pan for 5 to 10 minutes (picture below).
Wednesday, December 14, 2022
Basil panna cotta バジルパンナコッタ
This is one of my wife’s panna cotta projects. Actually this is the second try making this basil panna cotta to use the basil forest growing on our kitchen window sill. The first time she made it, she followed a recipe she found on the internet. There was way too much gelatin. The panna cotta came out solid and rubbery—like a rubber ball. It would have bounced if dropped. We declared it a failure. So this is her second try. This time she used the tried and trusted ratio of 2 cups of liquid to 1 tsp of gelatin and it was a resounding success. It has a subtle but distinctive basil flavor and the texture was just right and melted in your mouth.
Ingredients:
1/2 cup cream
1/4 cup fresh basil crushed (or more to taste)
1/4 cup sugar
1 1/2 cup milk
1 tsp gelatin
Directions:
Put the cream, basil and sugar in a sauce pan. Bring to a boil then remove from the heat, cover, and let steep for 30 minutes. Pour through a fine mesh sieve to remove the solids. Press the solids to release as much flavor and liquid as possible. Bloom the gelatin over 1/2 cup of the milk. Put the bloomed gelatin in the top of a double boiler. Heat until it fully melts. Stir in the still warm basil/cream. Then the rest of the milk. Distribute it into the containers that are going to be used to chill the mixture. We used mini milk jars. Refrigerate until set.
What a major improvement over the previous attempt. The sweet, creamy, basil taste was a bit of a pleasant surprise. The texture was perfect. It was firm but very smooth and melted in the mouth. Overall this was a rather sophisticated desert just the right size to finish a dinner.