Friday, July 10, 2020

Salmon sashimi 4 ways 鮭の刺身4種類

This was made with frozen sashimi salmon from Catalina. We got it for New Year but we did not eat it since we had so much other good food. We decided it wasn't getting any better with age and the ice crystals forming inside the package was probably not an improvement. So, we defrosted and enjoyed it. Since frozen sashimi salmon from Catalina usually comes in 1 lb. packages, I always have to come up with several variations rather than straight salmon sashimi.

The picture below shows what I came up with this time. From the left, straight sashimi with Meyer lemon juice squeezed on it. The next item (moving to the right) is salted and scorched on one side with a kitchen torch and then briefly marinated in concentrated Japanese noodle sauce. The rose shaped item is instant gravlax made from Umeshu 梅酒, and on the right most is several hour (instead of usual 3 days) marinated "Russian" salmon 鮭のロシア漬け. I could shorten the marination time since this salmon was sashimi grade.


The following pictures are close-ups of the individual preparations. Since I had Meyer lemons, I squeezed juice over the sashimi just before serving. In only a few minutes, the surface became slightly opaque and had a nice Meyer lemon flavor. This was so tender it was almost like eating salmon belly.


The below is salmon with one side salted and seared with a kitchen  torch and then marinated in concentrated Japanese "mentsuyu" 麺つゆ noodle sauce and garnished with the thinly sliced green part of scallion. The seared portion added an almost smokey flavor and a slightly denser texture which contrasted nicely with the soft un-seared portion. 


The below is the instant gravlax, probably the best I ever made.  The marinade is composed of 1 tbs each of brown sugar (I used regular sugar and drops of dark molasses) and Kosher salt, finely chopped dill, 1 tsp each zest of lemon and orange. I also added about 50 ml of vintage umeshu which I made in 1997, from the plums grown on the tree in our back yard, using 40% alcohol vodka. I mixed and coated the small block of salmon and covered it with plastic wrap and marinated in the refrigerator for 4-5 hours. Just before serving, I removed it from the marinade, removed the excess marinade from the surface by blotting with a paper towel and sliced it. This instant gravlax had nice complex flavors. Compared to regular gravlax, it was very moist since the it is mostly raw. We really liked it.


This is the classic Russian marinated salmon which I make every New Year using a recipe I got from my mother many years ago. (This used to be a regular in her line-up of NewYear dishes). I used the belly portion of the salmon and marinated for only several hours. So, the inside was raw. This was quite a contrast with the gravlax. It was lemony and slightly vinegary but not sweet at all. I garnished it with chiffonade of perilla.


Although this is a lot of salmon, because of the different flavors and textures, each preparation was uniquely varied so the entire dish was not monotonous as would have been the case if we ate everything as just salmon sashimi. (Believe me we tried it that way one time before and it was overwhelmingly too much of a good thing). This was infinitely better approach. There was a small amount of leftover Russian marinated salmon and gravlax. Since these preparations were particularly good we were glad to enjoy it again the next day.

No comments: