After our first hanami 花見, we were expecting bad weather and rain. However, luckily, we had a second nice day of hanami and I made another attempt at a hanami bento 花見弁当. This time, I filled the smaller lidded box with scattered sushi or “chirashi-zushi” ちらし寿司 made of smoked salmon, marinated “ikura” salmon roe いくらの醤油漬け(#1).
Opening the lid of the smaller box revealed scattered sushi (#2 left upper). I also served Russian marinated salmon 鮭のロシアずけ topped with ikura (#2 upper right) and herring marinated in wine sauce (store-bought) topped with sour cream mixed with the brine from the herring jar and chopped dill (#2, lower left). The smaller box without a lid, I served salmon kelp roll 鮭の昆布巻き, “kinpira gobo” 金平牛蒡 braised burdock root, mock tofu 擬制豆腐, braised spicy marinated tofu ピリカラ豆腐, braised crunchy cauliflower モンパルナスのカリフラワー and crispy marinated enoki mushroom エノキのパリパリ焼き, skinned Campari tomato, and chicken liver simmered in red wine 鶏肝の赤ワイン煮.
I used frozen rice to make sushi rice. I just microwaved the rice until warm, added the sushi vinegar (from the bottle) mixed and microwaved a bit more to warm up. I mixed it again and let it sit for 5 minutes. It was not the best sushi rice but certainly good enough for the purpose. I marinated ikura with x4 concentrated Japanese noodle sauce overnight in the refrigerator. I first placed the sushi rice on the bottom of the small covered box then distributed ikura over half of the rice surface followed by smoked salmon (#3). I topped this with a julienne of cucumber and golden thread egg or “kinshi-ran” 金糸卵 and nori threads or “kizami-nori” 刻み海苔(#4). Since we were not expecting to have the second hanami this was a bonus and what I put together for the occasion was pretty satisfying.
Now, our main cherry tree (“somei-yoshino” 染井吉野 which has a bottle brush appearance of numerous blossoms covering the branches (foreground) and the more traditional one like depicted in “ukiyoe” painting of edo time 江戸時代の浮世絵 which is in the background are both in full bloom displaying their individual personalities in the shape and characteristics of their petals.
Showing posts sorted by date for query enoki. Sort by relevance Show all posts
Showing posts sorted by date for query enoki. Sort by relevance Show all posts
Saturday, April 5, 2025
Friday, November 15, 2024
Crispy Enoki Mushroom エノキのパリパリ焼き
This is another dish made using enoki mushrooms. I have posted quite a few enoki dishes. Turns out this is one of our favorite enoki dishes. It is fairly easy and quick to make and works well as a drinking snack. It is pre-seasoned and has a nice crunchy crust and nice softer texture inside with lots of enoki flavor (#1)
The recipe came from the major soy sauce maker Kikkoman website (in Japanese).
Ingredients:
1 package (200grams) enoki mushroom エノキダケ, cut off the bottom (about 1/4) but make sure the mushrooms are still connected at the bottom end
1-2 tbs vegetable oil for frying
4 tbs “katakuriko” 片栗粉 potato starch
Marinade
2tbs soy sauce (I used x4 concentrated Japanese noodle sauce)
2tbs sake
1tsp grated ginger
Directions:
Make 7-8 portions of the enoki mushroom still connected at the bottom, flatten and marinade for 10-20 minutes at room temperature
Drain the marinade and dust the mushroom bunches with the potato starch
Using a non-stick frying pan on medium flame, add the vegetable oil and fry each bunch of the mushroom, flatten using a spatula
Turn over several times until both sides are brown and crispy for about 5 minutes (picture #2)
Since the enoki is long, I cut each bunch into two portions. No sauce is needed since it is pre-seasoned (marinated). This dish will go well with sake or wine.
The recipe came from the major soy sauce maker Kikkoman website (in Japanese).
Ingredients:
1 package (200grams) enoki mushroom エノキダケ, cut off the bottom (about 1/4) but make sure the mushrooms are still connected at the bottom end
1-2 tbs vegetable oil for frying
4 tbs “katakuriko” 片栗粉 potato starch
Marinade
2tbs soy sauce (I used x4 concentrated Japanese noodle sauce)
2tbs sake
1tsp grated ginger
Directions:
Make 7-8 portions of the enoki mushroom still connected at the bottom, flatten and marinade for 10-20 minutes at room temperature
Drain the marinade and dust the mushroom bunches with the potato starch
Using a non-stick frying pan on medium flame, add the vegetable oil and fry each bunch of the mushroom, flatten using a spatula
Turn over several times until both sides are brown and crispy for about 5 minutes (picture #2)
Since the enoki is long, I cut each bunch into two portions. No sauce is needed since it is pre-seasoned (marinated). This dish will go well with sake or wine.
P.S. This year, we planted both moon flower and morning glory seeds along our fence on the side yard. The moon flower started first and, for a while, both morning glory and moon flowers were blooming. The moon flowers are finished and now the morning glories are indeed putting on a glorious display. Only problem is that as the morning glory gets going in earnest, frost will come and it will be season over.
Wednesday, October 16, 2024
Enoki mushroom frittata エノキ オムレツ/フリッタータ
We like mushrooms. Our favorite is shiitake. Maitake 舞茸 or hen-of-the-woods is also great. Although it may not be one of our absolute favorites we also like enoki エノキ mushrooms and we have made many dishes using enoki mushrooms. Actually, many years ago, when we were dating, we went to a Robata-yaki restaurant in Japan town, San Francisco. One of the dishes we had was enoki wrapped in foil and grilled with miso and butter. My wife said it was first time she had enoki and later I recreated the dish many times. It was one of our favorites. In any case, this is a new enoki dish I saw on YouTube and made it for lunch one day. There appears to be some variations but it is essentially, an enoki omelet or frittata. It was really good. Since I had some roasted red pepper sauce, we added it on top and it went very well. On the side I served coleslaw and skinned Campari tomato (picture #1).
Ingredients:
1 package (200gram) fresh enoki mushroom, root ends cut and removed, separated and cut into one inch segments
3 large eggs
2 tbs “katakuri-ko” 片栗粉 potato starch
Salt and pepper to taste
2 tbs vegetable/olive oil
Directions:
In a bowl, add the enoki and the potato starch and mix to coat
Add the eggs and mix well
In a non-stick frying pan on medium low flame, add the oil and when oil is hot, add the enoki/egg mixture, spread and flatten with spatula
Place the lid and cook for 5 minutes or longer until the bottom browns and the surface looks dry
Flip and cook the other side for another 3-4 minutes (picture#2) so that the mushroom is cooked and lighly brown
Remove from the pan and cut into wedges and serve
We had the remaining half later heated up in the microwave oven which came out very nicely. This is easy to make and we really like the texture and flavors of enoki with eggs. Interestingly the mushrooms loose their distinctive shape and meld into the egg mixture. They add a type of density to the mixture which has an unctuous mouth feel. We will make this again.
Ingredients:
1 package (200gram) fresh enoki mushroom, root ends cut and removed, separated and cut into one inch segments
3 large eggs
2 tbs “katakuri-ko” 片栗粉 potato starch
Salt and pepper to taste
2 tbs vegetable/olive oil
Directions:
In a bowl, add the enoki and the potato starch and mix to coat
Add the eggs and mix well
In a non-stick frying pan on medium low flame, add the oil and when oil is hot, add the enoki/egg mixture, spread and flatten with spatula
Place the lid and cook for 5 minutes or longer until the bottom browns and the surface looks dry
Flip and cook the other side for another 3-4 minutes (picture#2) so that the mushroom is cooked and lighly brown
Remove from the pan and cut into wedges and serve
We had the remaining half later heated up in the microwave oven which came out very nicely. This is easy to make and we really like the texture and flavors of enoki with eggs. Interestingly the mushrooms loose their distinctive shape and meld into the egg mixture. They add a type of density to the mixture which has an unctuous mouth feel. We will make this again.
Friday, March 1, 2024
“Maitake” Hen of Woods Mushroom in Brown Butter and Sage 焦がしバーターとセージ風味舞茸
We like mushrooms. We used to get fresh mushrooms from Oregon mushrooms (on-line order) and Whole Foods but recently, we have been getting many different kinds of fresh mushrooms from Weee. Besides the usual kinds of mushrooms, we can get from any grocery store, we can get shiitake 椎茸 (Good quality), enoki エノキ, kikurage 木耳 (wood ear), shimeji しめじ, king trumpet, and maitake 舞茸 (hen of woods), and hiratake 平茸 (oyster).We usually get several kinds of mushrooms when we order groceries from them. This time beside the usual shiitake and shimeji, we got maitake. When we had shad roe, I served maitake cooked in brown sage butter as a side which was really great. (My wife may have liked the mushroom more than the shad roe.)
Ingredients
One package (35g) fresh hen of the woods (This was the size of the package I got), separated into a few fronds each in thin, long pieces
This recipe came from “Foragerchef.com”. The original recipe calls for a large amount of mushrooms. I scaled it down.
One package (35g) fresh hen of the woods (This was the size of the package I got), separated into a few fronds each in thin, long pieces
2 tbs (or about 40grams) unsalted butter
1 garlic clove finely chopped
5-6 fresh sage leaves (from our herb garden, I used whole leaves, since they would be easier to remove from the browned butter later)
5-6 fresh sage leaves (from our herb garden, I used whole leaves, since they would be easier to remove from the browned butter later)
2 tbs dry white wine (I used sake)
2 tbs chicken stock (our usual Swanson low salt no fat)
1⁄4 teaspoon kosher salt
A few turns of the pepper mill to taste
A squeeze of fresh lemon juice to taste
Directions
In a frying pan with high sides, add the butter and the sage. Heat the butter on medium heat until melted and sizzling and brown bits appear (usual brown butter process). When the butter has reached the desired level of brown, remove the sage leaves. Then add the stock or water, salt, a few turns of fresh pepper from the pepper mill and the mushrooms. Cover with a lid, increase the heat to medium high and cook, stirring occasionally to coat the hens with the pan juices for about 10-15 minutes.
2 tbs chicken stock (our usual Swanson low salt no fat)
1⁄4 teaspoon kosher salt
A few turns of the pepper mill to taste
A squeeze of fresh lemon juice to taste
Directions
In a frying pan with high sides, add the butter and the sage. Heat the butter on medium heat until melted and sizzling and brown bits appear (usual brown butter process). When the butter has reached the desired level of brown, remove the sage leaves. Then add the stock or water, salt, a few turns of fresh pepper from the pepper mill and the mushrooms. Cover with a lid, increase the heat to medium high and cook, stirring occasionally to coat the hens with the pan juices for about 10-15 minutes.
Finishing and serving
Continue cooking the mushrooms until the liquid is gone and there’s only butter. Stir the mushroom to coat with the juices, then taste a piece and adjust the salt as necessary until it tastes good to you.
Cook until the mushrooms have just started to brown lightly on the edges. Turn the heat down a bit. Add the garlic and cook for a minute or two more. Add the wine and the squeeze of lemon, simmer for a minute to cook off the alcohol.
This maitake is very good with sage and brown butter and garlic flavors are nice with the almost meaty texture and flavor of the mushroom.
Monday, January 1, 2024
Table of contents 2024
January 2024
January 1, Happy New Year 2024 明けましておめでとう2024
January 5, Tomato and Egg Stir-fry with Wood Ear and Natto 納豆、トマト、木耳の卵炒め
January 22, Goat Cheese Scallion Muffin ゴートチーズと青葱マフィン
January 25, White "Pineberry" and Red "Koyo" Stawberries 白いイチゴと昂揚イチゴ
January 28, Beef with Kon-nyaku and Vegetable "Kimpira" Stir Fry 牛肉と蒟蒻の金平
February 2024
February 3, Chestnut Brown Butter, Sage Muffin 栗の粉とセイジマフィン
February 8, Grated Lotus Root and Tofu Ball レンコン豆腐饅頭
February 11, Sweet Onion Bread Pudding 玉ねぎのブレッドプディング
February 15, Shad Roe from South Carolina 南カロライナからのシャドロウ
February 18, Cranberry Camembert Cheese Bites クランベリーソース、カマンベールチーズ バイツ
February 21, Simmered Shad Roe with Vegetables シャドロウの煮付け
February 24, Shad Roe Pasta シャドロウパスタ
February 27, Pickled Cucumber キュウリの漬物
March 2024
March 1, “Maitake” Hen of the Woods Mushroom in Brown Butter and Sage 焦がしバターとセイジ風味舞茸
March 4, Instant Pot BBQ Baby Back Ribs バーベキューベイビーバックリブ
March 7, Salted Oatmeal Cookie 塩味オートミールクッキー
March 10, Lobster Salad ロブスターサラダ
March13, “Roman” Gnocchi ローマンニョキ
March 22, Duck Tender Cutlet and Arancini 鴨ささ身のカツレツ
March 25, Mary Walsh’s Currant Cake マリーウオルシュのカラントケーキ
March 28, St. Patrick’s Day Dinner, Lamb Chops and Cabbage with bacon セントパトリックのディナー
April 2024
April 6, Pumpkin “Kabocha” salad カボチャのサラダ
April 10, Mini Fruit Galettes ミニフルーツガッレト
April 21, Spinach Soufflé (easy version) ほうれん草のスフレ
April 30, Frangipane Rolls フランジパンロール
May 2024
May 13, Pickled Micro Cucumber and Daikon 小さなキュウリと大根のピクルス
May 15, Steamed Carrot Buns with Ginger Custard 人参蒸しパン生姜カス...
May 18, Braised Eggplant with Oyster Sauce 茄子と椎茸のオイスターソース炒め
May 21, Creamed Spinach with Cauliflower Puree カリフラワーピュレのク
May 24, Anchovy Salad アンチョビサラダ
May 27, Daikon Steak and Two Appetizers 大根ステーキ
May 30, Focaccia Bread Baked in Breville Pizzaiolo Indoor Pizza Oven
June 2024
June 2, Steak and 2004 Joseph PhelpさんInsignia ステーキディナーと2004 インシグニア
June 5, Gyoza made with New Round Gyoza Skin 日本風の餃子の皮で作った餃子
June 8, Filled Wool Bread 毛糸のパン
June 11, Shrimp Shumai 海老焼売
June 14, Pumpernickel Boule ドイツ黒パン
June 17, Ice Breaker “Summer” Sake 玉川アイスブレイカー酒
June 20, Carrot Panna Cotta 搾りたて人参ジュースのパナコタ
June 23, Miso-marinated Firefly Squid ホタルイカの味噌焼き
June 26, Wood Ear Mushroom and Wakame Salad 木耳とわかめの和物
June 29, Nine “Otoshi” Appetizers お通し九種類
July 2024
July 2, Egg roll 春巻き
July 5, Red and Green Udon “Pasta” with Prosciutto 生ハムのせ赤と緑のうどんパスタ
July 8, Pizza Made in Indoor Electric “Pizzaiolo” Pizza Oven
July 11, Garlic Chive Dumpling ニラ頭饅 or 韮菜万頭
July 14, Mitsuba ミツバ
July 17, Dassai 45 and Dassai blue comparison 獺祭45とDassai Blue 50 飲み比べ
July 28, Cucumber in soy sauce 胡瓜の醤油漬け
July 31, Tofu, Egg and Garlic Chives Stir Fry 豆腐ニラ玉、木耳入り
August 2024
August 9, Home Coffee Roasting 緑コーヒー豆の自家焙煎
August 12, Icelandic Pumpernickel (Rye) Bread アイスランドのライ麦パン
September 2024
September 2, Smelt Fry シシャモフライ
September 5, Pesto Blini ペストビリニ
September 8, Yakitori de le Canard 鴨ささみで焼き鳥
September 11, Vegetables in Cold Broth 冷製のトマトの煮浸し
September 14, Pesto Blini Prosciutto Cheese Sandwich ペストビリニの生ハムチーズサンド
September 17, Chicken Tender Fry with Salted Plum Sauce and Perilla ささみの梅大葉揚げ
September 21, Simmered Dried Daikon Threads 切り干し大根の煮物
September 24, Fresh Corn Blini コーンビリニ
September 27, Stir-fried Eggplant and Shiitake in Oyster Sauce 茄子と椎茸のオイスターソース炒め...
September 30, Mashed Potato Blini マシュポテトのビリニ
October 2024
October 3, Five appetizers お通し5品
October 10, Hen-of-the-Woods Grilled Cheese 舞茸のチーズ焼き
October 13, Strawberry Blini いちごビリニ
October 16, Enoki mushroom frittata エノキ オムレツ/フリッタータ
October 19, Kabocha salad カボチャサラダ
October 22, Matsutake (from Weee) Touban-yaki 松茸の陶盤焼き
October 25, Black Cod Marinated in Saikyo miso 銀鱈の西京(味噌)焼き
October 28, Egg-wrapped Kabocha カボチャの黄金焼き
October 31, Almond Olive Oil Cake アーモンドオリーブオイルケーキ
November 2024
November 3, Hiyaoroshi Sake Dewanoyuki “Sho-nai Bijin” 出羽ノ雪 冷やおろし庄内美人
November 6, Hiyaoroshi Sake “Shichi Hon Yari” 七本槍 純米ひやおろし
November 9, Prosciutto-wrapped Haddock 生ハム巻きハドック (コダラ)
November 12, Marinated Chicken Tender Cutlet 鳥のささみのカツレツ
November 15, Crispy Enoki Mushroom エノキのパリパリ焼き
November 18, Bagel ベーグル
November 21, Chestnut Apple Soup クリとリンゴのスープ
November 24, Norwegian Mackerel Teriyaki 冷凍ノルウエイ鯖の照り焼き
November 27, “Imo-ni” Stew famous in Yamagata 芋煮庄内風
November 30, Matsutake and beef cooked in an Aluminum Foil Pouch 松茸と牛肉のフォイル焼き
December 2024
December 8, Chestnut olive oil bread 栗とオリーブオイルケーキ
December 11, Marinated Tofu and Egg Sir fry 味付け豆腐の卵炒め
December 16, Braised daikon with carrot, wood ear, and fried tofu 大根と人参の炒め物
December 19, “Taco Carnitas”-ish タコ カルニタもどき
December 21, Tofu in Warm Broth ミニ湯豆腐
Sunday, November 12, 2023
“Name-take” as a part of 9 Appetizers 自家製なめたけ
This is another installment of 9 appetizers served on 9 divided plate. There are a few repeats but no store-bought items. Among these 9 items, the new ones are home-made “name-take” なめ茸* (in the center) and seasoned and grilled quail eggs 味付けうずらの卵 (in the bottom row, center).
Seasoned quail eggs: (I think we figured out how to boil and peel)
How to boil and peel the quail eggs
In a pan add enough water and boil. When the water started boiling, add small mount of cold water to stop rapid boiling and add the cold (refrigerated) quail eggs using a slotted spoon. Gently stir in first 1-2 minutes so that the egg yolks center. Cook in gentle boil for 4 minutes then soak the eggs in ice water (mixture of ice cubes and cold water).
After 10-15 minutes, make multiple cracks on the shell (I used the back of the knife) and put them back to the ice water for 10-15 more minutes.
Peel the shells using a thin stream of cold water could help peel the shells.
Marinading the eggs:
I simple marinate the eggs in x4 Japanese concentrated “Mentsuyu” 麺つゆ noodle soup. Alternetively mix equal amount of mirin and soy sauce as a marinade.
Before serving, I toaster oven for 5-6 minutes.
We like these small dishes. The quail eggs have delicate seasoning from the marinade and creamy yolk. The grilled ginko nuts with salt is unique texture and taste for autumn and a quintessential drinking snack in Japan.
The top row from left to right are fig and edible chrysanthemum イチジクと春菊の和物 (I added sesame dressing this time), sugar snaps in salt broth スナップ豌豆の塩びたし, simmered mushrooms “tsukudda-ni” キノコの佃煮. The he middle row left to right are “hoshigaki” dried persimmon with daikon namasu 干し柿大根なます, nametake なめ茸, “kinpira gobo” burdock root 金平牛蒡. The bottom row left to right are grilled “ginnan” ginko-nuts with salt 銀杏**, grilled seasoned quail eggs 味付けうずらの卵 lilly bulb with ikura salmon roe 百合根のイクラ載せ.
*I thought I have not posted home-made Name-take but when I searched my blog I found two enoki mushroom dishes one is home-made name-take in 2011. I will list the recipe again for my own convenience. Nametake is most commonly available as a rice condiment in a jar.
** It may be spelled as “gingko”. We used to be able to get a small can of boiled ginko nuts but in recent years, it has disappeared. This may be due to the fact that ginko nuts contain a small amount of toxin called MPN, or 4'-methoxypyridoxin. If consumed in a large quantity, especially among children, could produce intoxication. We could harvest ginko nuts since ginko trees are around, the preparation (to remove the meat of the fruit) is messy and smelly which I am hesitant to do). Very recently, however, we could get boiled and packaged ginko nuts (China product) from Weee.
Nametake:
Ingredients: (the seasoning can be more stringer/salty (more soy sauce)
I package (200 gram) Enoki mushroom
2 tbs sake
1 tbs mirin
2 tbs soy sauce (or x4 concentrated Japanese “mentsuyu” noodle sauce
Directions:
Cut off the end of the enoki, cut in half, separate the bottom parts
Place it in a small pot and add sake on low heat with a lid on. After 5 minutes, stir to mix. The consistency changes and thickens. Add the seasoning and increase the heat, stir until no free liquid remains.
Imitating the commercial products, I put the home-made nametake in a jar (below) after sterilizing the inside of the jar with 50 proof Vodka.
*I thought I have not posted home-made Name-take but when I searched my blog I found two enoki mushroom dishes one is home-made name-take in 2011. I will list the recipe again for my own convenience. Nametake is most commonly available as a rice condiment in a jar.
** It may be spelled as “gingko”. We used to be able to get a small can of boiled ginko nuts but in recent years, it has disappeared. This may be due to the fact that ginko nuts contain a small amount of toxin called MPN, or 4'-methoxypyridoxin. If consumed in a large quantity, especially among children, could produce intoxication. We could harvest ginko nuts since ginko trees are around, the preparation (to remove the meat of the fruit) is messy and smelly which I am hesitant to do). Very recently, however, we could get boiled and packaged ginko nuts (China product) from Weee.
Nametake:
Ingredients: (the seasoning can be more stringer/salty (more soy sauce)
I package (200 gram) Enoki mushroom
2 tbs sake
1 tbs mirin
2 tbs soy sauce (or x4 concentrated Japanese “mentsuyu” noodle sauce
Directions:
Cut off the end of the enoki, cut in half, separate the bottom parts
Place it in a small pot and add sake on low heat with a lid on. After 5 minutes, stir to mix. The consistency changes and thickens. Add the seasoning and increase the heat, stir until no free liquid remains.
Imitating the commercial products, I put the home-made nametake in a jar (below) after sterilizing the inside of the jar with 50 proof Vodka.
The way this is cooked and seasoned are identical to mushroom tsukuda-ni but the difference is that “Enoki mushroom” cooked this way produced unique texture on the surface of the mushroom (somewhat slippery coating).
Seasoned quail eggs: (I think we figured out how to boil and peel)
How to boil and peel the quail eggs
In a pan add enough water and boil. When the water started boiling, add small mount of cold water to stop rapid boiling and add the cold (refrigerated) quail eggs using a slotted spoon. Gently stir in first 1-2 minutes so that the egg yolks center. Cook in gentle boil for 4 minutes then soak the eggs in ice water (mixture of ice cubes and cold water).
After 10-15 minutes, make multiple cracks on the shell (I used the back of the knife) and put them back to the ice water for 10-15 more minutes.
Peel the shells using a thin stream of cold water could help peel the shells.
Marinading the eggs:
I simple marinate the eggs in x4 Japanese concentrated “Mentsuyu” 麺つゆ noodle soup. Alternetively mix equal amount of mirin and soy sauce as a marinade.
Before serving, I toaster oven for 5-6 minutes.
We like these small dishes. The quail eggs have delicate seasoning from the marinade and creamy yolk. The grilled ginko nuts with salt is unique texture and taste for autumn and a quintessential drinking snack in Japan.
Monday, July 17, 2023
New Divided Plate and 9 Otoshi Appetizers 9つ仕切り皿にのせたお通し9種類
This is on the theme of multiple small “otoshi” appetizers. Previously we used a 5 segmented plate to serve 5 appetizers. A few days ago, I found a 9 segmented square plate available on Amazon which was reasonably priced so I got two. I thought it would be hard coming up with 9 appetizers but I managed it with 8 dishes I made. The ninth dish was an exception since I didn’t make it. It was the fried shrimp head which came from Tako Grill when we had our sashimi/sushi take-out. (Shrimp head is a by-product of “botan-ebi” 牡丹海老 sashimi/sushi). In any case, I was surprised that once I started thinking otoshi I was on a roll and could have served two or three more appetizers if I wanted to. This was a nice start of the evening but even very small dishes are filling for us and we ended up with a “shime” 〆ending dish after this.
In the 1st row, left, is a sugar snap in salt broth スナップ豌豆の塩びたし. We used to be able to get decent sugar snaps from our regular grocery store but recently, we have had to go to gourmet grocery stores to get decent ones This was crunchy, sweet soaked in salt dashi broth.
In the 1st row, center, are cucumber onion salad and stir fried shirataki, jalapeño pepper and enoki mushroom.
In the 1st row, right, is the cheese curd my wife made but instead of jalapeño pepper, she added “Yuzukosho” 柚子胡椒, soy sauce and cream. I added a dab of yuzukosho on the side to provide an added “schmear” of yuzukosho flavor if desired.
Tsukune on a slice of lotus root 蓮根つくね.
“Uni-shuto” ウニ酒盗 from Maruhide. As I stated before this is the best uni aside from fresh uni. I served it with cucumber and perilla leaves.
I refried the shrimp head kara-age which was part of take-out from Tako Grill a few days ago. Shrimp head has a good amount of meat and is very crunchy but you have to be careful how you eat the prickly legs so as to not injure your mouth.
Recently, we discovered that Whole Foods carries fresh quail eggs. We really like boiled quail eggs. Although we can get canned boiled quail eggs, boiled eggs prepared from fresh quail eggs are much much better. I served it with marinara sauce, basil and sprinkle of salt.
Blanched asparagus with sesame mayonnaise. The dressing is a mixture of mayo, Japanese sesame paste or nerigoma 練りごま and soy sauce.
Salmon salad. My usual. The dressing is mixture of mayo, Greek yogurt and Dijon mustard.
We really like our new plates. If I serve 9 appetizers for two of us in small bowls, we have to wash a total of 18 bowls but here we had to wash only two plates. We really like the many small dishes we had here; true Izakaya-style.
In the 1st row, left, is a sugar snap in salt broth スナップ豌豆の塩びたし. We used to be able to get decent sugar snaps from our regular grocery store but recently, we have had to go to gourmet grocery stores to get decent ones This was crunchy, sweet soaked in salt dashi broth.
In the 1st row, center, are cucumber onion salad and stir fried shirataki, jalapeño pepper and enoki mushroom.
In the 1st row, right, is the cheese curd my wife made but instead of jalapeño pepper, she added “Yuzukosho” 柚子胡椒, soy sauce and cream. I added a dab of yuzukosho on the side to provide an added “schmear” of yuzukosho flavor if desired.
Tsukune on a slice of lotus root 蓮根つくね.
“Uni-shuto” ウニ酒盗 from Maruhide. As I stated before this is the best uni aside from fresh uni. I served it with cucumber and perilla leaves.
I refried the shrimp head kara-age which was part of take-out from Tako Grill a few days ago. Shrimp head has a good amount of meat and is very crunchy but you have to be careful how you eat the prickly legs so as to not injure your mouth.
Recently, we discovered that Whole Foods carries fresh quail eggs. We really like boiled quail eggs. Although we can get canned boiled quail eggs, boiled eggs prepared from fresh quail eggs are much much better. I served it with marinara sauce, basil and sprinkle of salt.
Blanched asparagus with sesame mayonnaise. The dressing is a mixture of mayo, Japanese sesame paste or nerigoma 練りごま and soy sauce.
Salmon salad. My usual. The dressing is mixture of mayo, Greek yogurt and Dijon mustard.
We really like our new plates. If I serve 9 appetizers for two of us in small bowls, we have to wash a total of 18 bowls but here we had to wash only two plates. We really like the many small dishes we had here; true Izakaya-style.
Friday, July 14, 2023
Stir-fried “Shirataki” with Jalapeño Pepper and Enoki Mushroom 白滝、えのき茸、ハロペニョペッパーのピリ辛炒め
I was taking inventory of what Japanese food items I had in the fridge, I realized that I have three bags of “shirataki” 白滝 (meaning “white cascade”) which is a noodle form of “konjac” or “kon-nyaku” こんにゃく. To reduce the inventory of shirataki, I quickly made this dish with what I had available. I intended to make this stir-fry slightly spicy. For an impromptu dish, not following any recipe, this was not bad, a perfect small “otsumami” おつまみ dish. It is slightly spicy since I used Japanese red pepper flakes or “ichimi-tougarashi” 一味唐辛子 but the jalapeño pepper was not spicy since I removed the ribs and seeds.
Ingredients:
One 7oz or 198g bag of shirataki in water (see picture below), drained, washed in running water and parboiled, drained and again washed (to reduce the unique smell). Cut into shorter lengths for ease of eating.
One 3.5 oz bag of enoki mushroom, root end cut and discarded
One large jalapeño pepper, cut in half lengthwise, seeds, ribs removed and cut on the bias into thin julienne.
1 tbs soy sauce
1 tbs mirin
1 tsp peanut oil with a splash of dark sesame oil
1/4 tsp Japanese “ichimi-tougarashi” red pepper flakes or more if you so prefer.
Directions:
In a wok on high-flame, add the oil and when it is hot, add the Japanese red pepper flakes. Sitr for 10 second and add the shirataki, stir until almost all the moisture evaporates; for 1-2 minutes
Add the Jalapeño pepper and enoki mushroom. Stir another one minute.
Add the mirin and soy sauce and stir until most of the liquid is gone
If preferred, add more red pepper flakes
Served hot or cold
It is a perfect small dish goes well with sake and because it is made with konyaku it has the characteristic of the ingredient; very low in calories..
Ingredients:
One 7oz or 198g bag of shirataki in water (see picture below), drained, washed in running water and parboiled, drained and again washed (to reduce the unique smell). Cut into shorter lengths for ease of eating.
One 3.5 oz bag of enoki mushroom, root end cut and discarded
One large jalapeño pepper, cut in half lengthwise, seeds, ribs removed and cut on the bias into thin julienne.
1 tbs soy sauce
1 tbs mirin
1 tsp peanut oil with a splash of dark sesame oil
1/4 tsp Japanese “ichimi-tougarashi” red pepper flakes or more if you so prefer.
Directions:
In a wok on high-flame, add the oil and when it is hot, add the Japanese red pepper flakes. Sitr for 10 second and add the shirataki, stir until almost all the moisture evaporates; for 1-2 minutes
Add the Jalapeño pepper and enoki mushroom. Stir another one minute.
Add the mirin and soy sauce and stir until most of the liquid is gone
If preferred, add more red pepper flakes
Served hot or cold
It is a perfect small dish goes well with sake and because it is made with konyaku it has the characteristic of the ingredient; very low in calories..
Friday, March 3, 2023
Sukiyaki Made with Beef and Edible Chrysanthemum from Weee すき焼き
We have not had “sukiyaki” すき焼き for a long time. One of the reasons is that two of the main ingredients “shungiku” 春菊 edible chrysanthemum (edible mum)* and thinly sliced beef for sukiyaki or sukiyaki-meat すき焼肉 are generally not readily available. Although frozen sukiyaki meat is available at our Japanese grocery store, it is rather expensive and appears to be just thinly sliced rib eye steak. I considered getting a meat slicer which could slice a frozen block of beef so I could make my own sukiyaki beef but decided it was not worth it. Every-now-and-then, our Japanese grocery store has shungiku but it is “ hit or miss” with mostly miss.
Recently, we started getting Asian groceries from Weee, and found a leafy green vegetable called “Tang Ho 茼蒿, chrysanthemum green”. In addition, I also found they had a product called “Little Sheep Marbled Beef Sliced for Hot Pot”. So we got both to try them for sukiyaki. The package indicated the beef was sold by a company called Little Sheep Company (子羊). We learned that this company runs Mongolian hot pot chain restaurants and also sells meat like the one we just got. The Chinese writing on the package indicated the meat was “Wagyu 和牛” or Japanese beef but did not indicate what country the meat actually came from. Nonetheless it was just the right thickness for sukiyaki and had some marbling, (although not as much marbling as shown in the Weee website picture).
*Although spinach can be substituted for edible chrysanthemum it does not have the unique flavor which characterizes shungiku and is such an integral component of the sukiyaki taste experience. Shungiku is relatively easy to grow from seeds and we were able to raise it for some years in our herb garden. Then the rabbits discovered they liked it too. They ate not only all the edible mum out of the herb garden but every other chrysanthemum related plant we had in the yard edible (for us) or not. As a result we have not been able to raise mums of any kind.
For the chrysanthemum green, I removed the leaves from the stem, washed and blanched them. Although the plant looked slightly different it tasted exactly like Japanese “shungiku”.
Using these ingredients we had sukiyaki using a cast-iron sukiyaki pot and our new table-top induction cooker. The seasonings were my usual sugar, soy sauce, and sake (Kansai style 関西風) as opposed to using the premixed seasoning liquid “warishita” 割下 (Kanto style 関東風).
Recently, we started getting Asian groceries from Weee, and found a leafy green vegetable called “Tang Ho 茼蒿, chrysanthemum green”. In addition, I also found they had a product called “Little Sheep Marbled Beef Sliced for Hot Pot”. So we got both to try them for sukiyaki. The package indicated the beef was sold by a company called Little Sheep Company (子羊). We learned that this company runs Mongolian hot pot chain restaurants and also sells meat like the one we just got. The Chinese writing on the package indicated the meat was “Wagyu 和牛” or Japanese beef but did not indicate what country the meat actually came from. Nonetheless it was just the right thickness for sukiyaki and had some marbling, (although not as much marbling as shown in the Weee website picture).
*Although spinach can be substituted for edible chrysanthemum it does not have the unique flavor which characterizes shungiku and is such an integral component of the sukiyaki taste experience. Shungiku is relatively easy to grow from seeds and we were able to raise it for some years in our herb garden. Then the rabbits discovered they liked it too. They ate not only all the edible mum out of the herb garden but every other chrysanthemum related plant we had in the yard edible (for us) or not. As a result we have not been able to raise mums of any kind.
The below are the ingredients I prepared for the sukiyaki. From 12 O’Clock clockwise are sliced onion, Tofu, “fu” 麩 gluten cake (flower-shaped), shira-taki*, shimeji and shiitake mushrooms and the center is enoki mushroom, beef and the green is chrysanthemum.
*Thread form of konnyaku, washed and blanched and cut into shorter segments.
*Thread form of konnyaku, washed and blanched and cut into shorter segments.
The picture below shows a detail of the meat. It is frozen in rolls. I served half of the package (about half a pound).
For the chrysanthemum green, I removed the leaves from the stem, washed and blanched them. Although the plant looked slightly different it tasted exactly like Japanese “shungiku”.
Using these ingredients we had sukiyaki using a cast-iron sukiyaki pot and our new table-top induction cooker. The seasonings were my usual sugar, soy sauce, and sake (Kansai style 関西風) as opposed to using the premixed seasoning liquid “warishita” 割下 (Kanto style 関東風).
We really enjoyed this sukiyaki. The meat was not the best but certainly much better than what we had been previously getting. In addition, the price was very reasonable. Although the shungiku looked different, it tasted the same as the Japanese version and was very good. The assorted mushrooms (all came from Weee) are also very good. So, we are happy that the ingredients essential for making good sukiyaki can be bought at Weee.
Saturday, February 25, 2023
Chawanmushi with Wood Ear and Enoki Mushroom 新鮮キクラゲとエノキ茶碗蒸し
This is not a new dish just a variation on an established one but the variation came out rather nicely. Since we received fresh wood ear and enoki mushrooms 木耳、榎茸 some days ago when we got some groceries delivered from the Asian grocery store “weee”, that we tried for the first time, I needed to use up the mushrooms. I decide to try this combination in chawanmushi 茶碗蒸し. I served this cold and topped it with ikura slamon roe and strips of nori seaweed.
The picture below is before I put on the topping. You can see a piece of shrimp, as well as the wood ear and enoki mushrooms.
The picture below is before I put on the topping. You can see a piece of shrimp, as well as the wood ear and enoki mushrooms.
I made this exactly as before (3 eggs which is about 150ml and 450ml seasoned dashi broth). Steamed on high for 3 minutes and low for 30 minutes. It came out perfectly. This is not spectacular but the combination of wood ear and enoki gave contrasting texture and subtle flavors. The best thing is that I used up both sets of mushrooms.
Friday, February 10, 2023
New Induction Cooker Compatible Do-nabe IH 対応、銀宝花三島万古焼土鍋
Japanese “Nabe” 鍋 hot pot is a dish that is cooked at the table while you eat. Classically, a portable butane-canister gas cooker is used with a “Do-nabe” 土鍋 earthen-ware pot. We used to have a butane table top cooker for nabe and sukiyaki すき焼き but because of safety concerns, which mainly stemmed from the age of our canisters and cooker, we looked for an alternative which turned out to be a table-top induction cooker (or the Japanese term is “IH”, short for induction heater). For this to work, you have to use IH compatible pots and pans. Traditional Japanese nabe earthen-ware pots are certainly not IH compatible. We eventually found an IH compatible nabe from Kinto which worked great. Only complaint (which may not be important to many) is that while the pot worked well it is a very modern-appearing ceramic and does not have the traditional look of nabe. (I missed the homey nostalgic feel of a nabe which just the sight of the traditional design pot can evoke for me.)
Recently, I found an IH compatible nabe which is made of traditional “Banko-ware” 万古焼 pot called “Gipo Hanamishima Banko-yaki pot” 銀宝花三島万古焼土鍋 in an on-line store called “Japanese taste”. This is where we got dried persimmon or “hoshigaki” 干し柿. The “Japanese taste” ships items directly from Japan but it comes relatively quickly*. In any case, we got this “IH compatible do-nabe” pot last year but did not have a chance to use it until now. In the picture below, the left is “Kakomi” IH donabe from Kinto and the right is new Ginpo IH compatible donabe.
*We later learned that this pot is available at Amazon USA.
To make a donabe IH compatible, a magnetic metal disk needs to be present between the induction cooker surface and donabe. Both these induction compatible donabes took a bit of a different approach.
Kinto donabe has a metal disk embedded into the bottom of pot as seen below. It can be used on gas, induction, and or halogen (electric heating element) cook tops. But not in a microwave oven.
Gipo comes with a stainless steel perforated disk which snaps into the inside bottom of the pot (apparently Ginpo has a patent). There are metal hooks and the inside bottom of the pot is formed to accept and secure this disk. It can be removed for cleaning and using the pot in a microwave. We initially tried it on our old induction cooktop (at least 18 years old which works with our cast iron sukiyaki pot and Kinto donabe). The Gipo donabe, however, did not work with the old induction cooker. The cooker issued an error message which essentially read “NO-CAN-DO”. I read the instructions that came with the Gipo donabe and found out that it may not be compatible with older IH cookers. Great. Which meant we would be getting a new table top induction cooker to complete the set. It was not too expensive.
The new one is much better; the surface is completely covered with glass and easy to clean and the controls are more advanced. The new cooker worked with the Ginpo donabe. Actually, it boiled the liquid inside much quicker. I assume that because the metal disk is in contact with the liquid.

Recently, I found an IH compatible nabe which is made of traditional “Banko-ware” 万古焼 pot called “Gipo Hanamishima Banko-yaki pot” 銀宝花三島万古焼土鍋 in an on-line store called “Japanese taste”. This is where we got dried persimmon or “hoshigaki” 干し柿. The “Japanese taste” ships items directly from Japan but it comes relatively quickly*. In any case, we got this “IH compatible do-nabe” pot last year but did not have a chance to use it until now. In the picture below, the left is “Kakomi” IH donabe from Kinto and the right is new Ginpo IH compatible donabe.
*We later learned that this pot is available at Amazon USA.
To make a donabe IH compatible, a magnetic metal disk needs to be present between the induction cooker surface and donabe. Both these induction compatible donabes took a bit of a different approach.
Kinto donabe has a metal disk embedded into the bottom of pot as seen below. It can be used on gas, induction, and or halogen (electric heating element) cook tops. But not in a microwave oven.
Gipo comes with a stainless steel perforated disk which snaps into the inside bottom of the pot (apparently Ginpo has a patent). There are metal hooks and the inside bottom of the pot is formed to accept and secure this disk. It can be removed for cleaning and using the pot in a microwave. We initially tried it on our old induction cooktop (at least 18 years old which works with our cast iron sukiyaki pot and Kinto donabe). The Gipo donabe, however, did not work with the old induction cooker. The cooker issued an error message which essentially read “NO-CAN-DO”. I read the instructions that came with the Gipo donabe and found out that it may not be compatible with older IH cookers. Great. Which meant we would be getting a new table top induction cooker to complete the set. It was not too expensive.
The new one is much better; the surface is completely covered with glass and easy to clean and the controls are more advanced. The new cooker worked with the Ginpo donabe. Actually, it boiled the liquid inside much quicker. I assume that because the metal disk is in contact with the liquid.

We enjoyed our nabe dish. The main protein was cod and oyster. The cod was great. The oysters, however, were a different story. Digression alert: We are having a difficult time getting good oysters, especially Pacific oysters. For this dish we got small (eastern) frozen oyster but they tasted terrible. Luckily they did not ruin the flavor of the rest of the nabe. We ended up throwing out the remainder of the oysters in the package.
The other items in the nabe included nappa cabbage, tofu, diakon, mushrooms (enoki, oyster, shiitake and shimeji). I also added “fu” 麩 gluten cake. I made a broth with dried kelp and a dashi pack and, and for a change, seasoned the simmering liquid with miso (miso, mirin and sake).
Somehow, this new do-nabe is esthetically more pleasing (at least for me) and works great. Since this is a genuine earthen ware pot, you should not keep the contents in the pot over night.
Tuesday, July 2, 2019
Morel mushroom pasta and pork scaloppini モレルマッシュルームパスタ
We like mushrooms in general (except for button mushrooms). Shiitake is our main stay. Occasionally we branch out to maitake 舞茸 or enoki えのき茸 or shimeji しめじ. Of course, once a year, matsutake 松茸 is a must have. This time my wife found a package of fresh morel mushrooms at our near-by Whole Foods. So one weekend evening, we had morel mushroom pasta and a pork scaloppini-like dish.
The pasta was PA dutch egg noodle. My wife made a sauce. This is a simple sauce with sautéed fresh morel in butter and cream simply seasoned with salt and pepper. Pork scaloppini was just pork tenderloin cut into medallions and pounded very thin, seasoned with dried basil and oregano, salt and pepper. I dusted with flour and cooked in olive oil. I did not make the traditional sauce that goes with scaloppini. The pasta had a lovely morel mushroom taste that was absorbed and extended by the pasta. The creamy sauce added an unctuous element. This was a great way to eat pasta. The pasta also went very well with the pork scaloppini.
Since we have started to open up the old wines we collected over the year, this bottle was up next. This is Barnett Vineyard 2006 Pinot Noir.
We got this bottle when we visited the vineyard. This was a reserved personal tasting and the guide (a bit grumpy guy) let us taste their wine in a gazebo on the top of the mountain on their property overlooking surrounding vinyards and mountains. The view was spectacular. We bought several bottles of cabernet and a few Pinot. We must have had them send to us but I do not remember the details. Long time ago, we finished all of their cabs but this pinot was left. This bottle was kept in our wine refrigerator not in the basement. So we were hoping this was better kept and aged.
I carefully decanted it one hour before. Although, edge was brownish indicating age, it had surprisingly fresh fruit; cherry and a bit of strawberry and tannin was mellow. We really enjoyed this aged Pinot. This was particularly good paring with morel mushroom pasta and the pork scaloppini. Since I did not make any sauce (like caper and lemon) but just herbs, salt and pepper, it went better with this wine.
The pasta was PA dutch egg noodle. My wife made a sauce. This is a simple sauce with sautéed fresh morel in butter and cream simply seasoned with salt and pepper. Pork scaloppini was just pork tenderloin cut into medallions and pounded very thin, seasoned with dried basil and oregano, salt and pepper. I dusted with flour and cooked in olive oil. I did not make the traditional sauce that goes with scaloppini. The pasta had a lovely morel mushroom taste that was absorbed and extended by the pasta. The creamy sauce added an unctuous element. This was a great way to eat pasta. The pasta also went very well with the pork scaloppini.
Since we have started to open up the old wines we collected over the year, this bottle was up next. This is Barnett Vineyard 2006 Pinot Noir.
We got this bottle when we visited the vineyard. This was a reserved personal tasting and the guide (a bit grumpy guy) let us taste their wine in a gazebo on the top of the mountain on their property overlooking surrounding vinyards and mountains. The view was spectacular. We bought several bottles of cabernet and a few Pinot. We must have had them send to us but I do not remember the details. Long time ago, we finished all of their cabs but this pinot was left. This bottle was kept in our wine refrigerator not in the basement. So we were hoping this was better kept and aged.
I carefully decanted it one hour before. Although, edge was brownish indicating age, it had surprisingly fresh fruit; cherry and a bit of strawberry and tannin was mellow. We really enjoyed this aged Pinot. This was particularly good paring with morel mushroom pasta and the pork scaloppini. Since I did not make any sauce (like caper and lemon) but just herbs, salt and pepper, it went better with this wine.
Sunday, November 19, 2017
Enoki and shiitake mushrooms in miso butter sauce えのきと椎茸の味噌バーター
This is a variation of what I posted some years ago. For some reason, our regular grocery store stopped carrying shiitake mushrooms. So, when we were at Whole Foods, I got enoki and shiitake mushrooms. I made this small dish to go with wine.
Some sweetness from mirin and nutty miso mixed with butter is a good combination.
This dish goes well with wine or sake.
I made this in an aluminum foil pouch in our toaster oven. So, the clean up was easy.
Ingredients:
1 package of enoki mushroom, root portion cut off and separated.
2-3 fresh shiitake mushrooms, stem removed and caps cut into thin strips.
2 scallions, finely chopped.
1 tbs of mirin
1 tbs of miso
1 tsp of butter
Directions:
In the center of a sheet of aluminum foil place the butter, scallion, mushrooms and fold to make a pouch. Before sealing, add the mirin and miso. Pinch the opening to close.
Place it in 350F toaster oven for 30 minutes.
Open the pouch and mix the miso and liquid to make sauce and serve.
This is a quick comforting dish with nice texture and the flavors of enoki (with a texture almost like noodles) and shiitake (meaty and earthy) mixed with butter and miso tastes.
Friday, June 14, 2013
Vermilion Snapper baked in miso and butter 鯛のバーター味噌味オーブン焼き
Since the "nitsuke" or simmered vermilion snapper was not a great success, I was pondering what I would do with the second fish. I thought of "papillote" (baked in parchment paper) but the fish was too big for the width of parchment paper I had. So I abandoned that idea. I could just bake or grill it but that was too mundane. So at the last moment, I used aluminum foil to make a pouch and seasoned it with miso and butter as I often cook shimeji or enoki mushrooms on the grill.

I used whatever vegetables were at hand; I used onion, shiitake mushroom, and green asparagus. I first put a long piece of aluminum foil on a large, rimmed cookie sheet (just in case juices spilled out). I made the piece long enough so that after folding it in half it would accommodate the entire length of the fish. I then made a bed of sliced onions (1 small or 1/2 large), asparagus, stem ends removed and skin peeled from the stalk, and sliced fresh shiitake mushrooms (5 large) (#1 below). I then placed the fish on top of the bed of vegetables (#2).
Miso sauce: In a small bowl, I added brown miso (4 tbs), sugar (1 tbs), mirin and sake in 1: 1 ratio until the miso reached a consistency I could smear on the skin of the fish without having it run down the sides. I also added a small amount of soy sauce for no reason. I smeared the miso concoction on the top of the fish and placed thin pats of cold unsalted butter on top (total of about 2 tbs) (#3 below).
I folded the aluminum foil in half which covered the fish and vegetables loosely leaving enough space for expansion. I crimped the two wider sides and the end to make a tightly sealed pouch and baked it in a preheated 400F convection oven for 30 minutes. After 30 minutes, some of the miso mixture was still clinging to the top of the fish but a nice sauce had developed on the bottom of the pouch with liquid coming from the vegetables and fish (#4). I gently scraped the miso from the skin of the fish and mixed it into the accumulated liquid on the bottom to further expand the sauce.

After placing the fish on a serving plate, I served the vegetables on either side of the fish (the first picture).
This turned out to be a much much better way to cook this fish than the previous method I had used (simmered or "nituske"). After my wife deboned the fish and served the meat and the vegetables on individual plates, I added a small mound of rice on the side and poured the sauce from the bottom of the aluminum foil pouch over the rice and fish.
The fish tasted much richer than it had when cooked the previous way--with sweet (not too sweet) miso flavor. We did not actually taste the butter but it definitely added to the rich flavor and texture to the fish. This was a very satisfying dish.
I used whatever vegetables were at hand; I used onion, shiitake mushroom, and green asparagus. I first put a long piece of aluminum foil on a large, rimmed cookie sheet (just in case juices spilled out). I made the piece long enough so that after folding it in half it would accommodate the entire length of the fish. I then made a bed of sliced onions (1 small or 1/2 large), asparagus, stem ends removed and skin peeled from the stalk, and sliced fresh shiitake mushrooms (5 large) (#1 below). I then placed the fish on top of the bed of vegetables (#2).
Miso sauce: In a small bowl, I added brown miso (4 tbs), sugar (1 tbs), mirin and sake in 1: 1 ratio until the miso reached a consistency I could smear on the skin of the fish without having it run down the sides. I also added a small amount of soy sauce for no reason. I smeared the miso concoction on the top of the fish and placed thin pats of cold unsalted butter on top (total of about 2 tbs) (#3 below).
I folded the aluminum foil in half which covered the fish and vegetables loosely leaving enough space for expansion. I crimped the two wider sides and the end to make a tightly sealed pouch and baked it in a preheated 400F convection oven for 30 minutes. After 30 minutes, some of the miso mixture was still clinging to the top of the fish but a nice sauce had developed on the bottom of the pouch with liquid coming from the vegetables and fish (#4). I gently scraped the miso from the skin of the fish and mixed it into the accumulated liquid on the bottom to further expand the sauce.
After placing the fish on a serving plate, I served the vegetables on either side of the fish (the first picture).
This turned out to be a much much better way to cook this fish than the previous method I had used (simmered or "nituske"). After my wife deboned the fish and served the meat and the vegetables on individual plates, I added a small mound of rice on the side and poured the sauce from the bottom of the aluminum foil pouch over the rice and fish.
The fish tasted much richer than it had when cooked the previous way--with sweet (not too sweet) miso flavor. We did not actually taste the butter but it definitely added to the rich flavor and texture to the fish. This was a very satisfying dish.
Saturday, October 27, 2012
Miso flavored salmon in a pouch 鮭の味噌味酒蒸し
This is a rather easy to make and yet quite tasty dish. I had shimeji しめじmushroom (clam shell mushrooms) and about 1 lb of salmon fillet. I did not have the energy or time to make anything complicated so I made this dish. I did not follow any particular recipe but the combination of butter, sake and miso cannot go wrong.

Salmon fillets: I divided a 1lb fillet into two equal pieces (scales and pin bones removed).
Scallion: I cut on bias into 1-2 inch pieces. I used one scallion per packet.
Mushrooms: I used a combination of hon-shimeji (brown clamshell) and white clam shell mushrooms but any mushroom such as shiitake or enoki will also do. I just used whatever amount I had. I cut off the root end and quickly washed and drained it.
I took a large sheet of aluminum foil, greased it with sweet butter. Next came the sliced scallion and the salmon fillet skin side down. I placed thin pats of butter(1/2 tbs) and miso (1tbs) (#1 below) on the fillets and topped with the mushrooms (#2 below). I closed the packet by folding and crimping the edges together (#3) but just before I closed it completely, I added sake (3-4 tbs). I placed the packets into a pre-heated 400F toaster oven (convection) for 30 minutes. When I opened the pouch (#4), I discovered the miso had not dissolved but got baked and darkened. I simply removed the miso and dissolved it into the juice/sake accumulated in the bottom of the pouch.

I served this with baby bok choi (quartered) which was boiled in water with splash of sake and salt (The first picture). Since I cooked this ahead of time, it lost its green color. Although I did not use sugar or mirin, the sauce was sweet enough. The salmon had a poached-like consistency that was nicely tender. The baked miso, added a very nice nutty flavor and richness.
Salmon fillets: I divided a 1lb fillet into two equal pieces (scales and pin bones removed).
Scallion: I cut on bias into 1-2 inch pieces. I used one scallion per packet.
Mushrooms: I used a combination of hon-shimeji (brown clamshell) and white clam shell mushrooms but any mushroom such as shiitake or enoki will also do. I just used whatever amount I had. I cut off the root end and quickly washed and drained it.
I took a large sheet of aluminum foil, greased it with sweet butter. Next came the sliced scallion and the salmon fillet skin side down. I placed thin pats of butter(1/2 tbs) and miso (1tbs) (#1 below) on the fillets and topped with the mushrooms (#2 below). I closed the packet by folding and crimping the edges together (#3) but just before I closed it completely, I added sake (3-4 tbs). I placed the packets into a pre-heated 400F toaster oven (convection) for 30 minutes. When I opened the pouch (#4), I discovered the miso had not dissolved but got baked and darkened. I simply removed the miso and dissolved it into the juice/sake accumulated in the bottom of the pouch.
I served this with baby bok choi (quartered) which was boiled in water with splash of sake and salt (The first picture). Since I cooked this ahead of time, it lost its green color. Although I did not use sugar or mirin, the sauce was sweet enough. The salmon had a poached-like consistency that was nicely tender. The baked miso, added a very nice nutty flavor and richness.
Thursday, May 3, 2012
Yaktori-style grilling 焼き鳥風グリル
For one reason or another, we have not had a chance to grill outside in Yakitori-style for a long time. Since it was warm, mosquitos were not out (yet), and we regained access to our Yakitori grill, we decided to do an impromptu Yakitori-style grill. Since we did not have much time for preparation, I made a simple grill including;
The shimeji was very good with miso and butter flavors (below). As I mentioned before, a similar dish made of enoki mushroom was the dish we enjoyed at the Robatayaki restaurant in San Francisco Japan town in our earlier days.
My wife was mashing up the grilled potatoes in this sauce (She even raided my packet since I had some sauce left). The royal trumpet mushroom had a nice firm meaty texture. The chicken parts were all good as expected, although the surface was a bit charred due to the sugar content of the marinade. After finishing the chicken and the vegetables, I also started grilling our perfect grilled rice balls as you can see in the first picture below.
My wife disappeared and brought down some sliced Fuji apples and red seedless grapes on skewers. She suggested I grill them as a dessert (see the picture above). She also suggested that I smear the miso sauce I had used for the chicken tenders and the rice balls on the apples. I have heard of grilling peaches and pineapples but no apples and grapes. (Leave it to my wife to come up with out-of-the-box (grill??) ideas).
This picture shows a plate of our dessert. The apples were still firm and juicy inside but the surface was caramelized and sweet. The miso added a nutty and slighly salty flavor that was unusual but quite nice. The grilled grapes were new to me. I fully expected them to explode when they were over the fire, but they didn't. Again, the surface got slightly caramelized and the sweetness was enhanced. They went extremely well with the red wine we were drinking. We, as always, enjoyed eating al fresco.
1. Chicken wings and drumetts (marinated in sake, mirin, salt, and Sriracha hot sauce for several hours but I should have just grilled with salt and pepper)
2. Chicken tenders (marinated in sake and salt. After it was almost cooked, I smeared miso sauce - mixture of miso and mirin - and finished cooking).
3. Vegetable: small red potatoes (microwaved and then cut in half, coated with olive oil and salted), Royal trumpet mushrooms (torn lengthwise into 2 to 4 pieces depending on the size and seasoned with soy sauce, sake, mirin and coated with olive oil), and asparagus (coated with olive oil and seasoned with salt and black pepper). We also had shimeji mushrooms in a packet (a pat of butter, miso disolved in sake and mirin with an addition of sugar).
Here, from the left are two shimeji packets, red potatoes, wings, and tender.
Here, from the left are two shimeji packets, red potatoes, wings, and tender.
Subscribe to:
Posts (Atom)